Professeure Liu, pendant les vacances d’été, je suis allé dans le village natal d’un camarade, et j’ai trouvé que la vie là-bas est très différente de celle de Pékin. Les habitants marchent lentement et parlent tranquillement, rien à voir avec la précipitation de la ville.

Tu as très bien observé ! C’est une différence typique entre la ville et la campagne en Chine. En ville, le rythme de vie est rapide : les gens sont occupés par le travail, le logement et l’éducation de leurs enfants. À la campagne, la vie est plus proche de la nature et avance à un rythme plus lent.

Une autre différence notable, c’est qu’au village, tout le monde semble se connaître. Les voisins se rendent souvent visite et discutent, alors qu’à Pékin, je ne connais même pas bien mon voisin de chambre.

C’est parce que la campagne est une 'société de proches', où tout le monde se connaît et où les relations humaines sont chaleureuses. La ville, elle, est une 'société d’étrangers', où les gens attachent plus d’importance à l’espace personnel et à la vie privée. Chacune a ses avantages et ses inconvénients.

J’ai aussi remarqué qu’à la Fête du Printemps, beaucoup de citadins retournent dans leurs villages, et les gares sont bondées. Quel est ce phénomène ?

C’est le fameux 'Chunyun' ! Des centaines de millions de personnes voyagent des villes vers leurs villages pour célébrer le Nouvel An – c’est la plus grande migration humaine du monde. Cela reflète l’attachement profond des Chinois à la famille et à leur terre natale.

La différence entre la ville et la campagne montre bien la complexité de la société chinoise, où la tradition et la modernité coexistent. C’est vraiment passionnant.

Exactement ! Même si l’écart entre ville et campagne se réduit, comprendre ces différences aide à mieux saisir la société chinoise et les valeurs de son peuple.