Découvrez de courts dialogues en chinois adaptés au niveau HSK 5. Ouvrez un dialogue pour écouter l’audio et lire le texte chinois avec le pinyin et la traduction.
Le terme d’argot en ligne « 老登 » peut être anodin lorsqu’il est utilisé pour plaisanter entre personnes proches, mais rabaisser quelqu’un de précis à cause de son âge peut facilement dépasser les limites.
Un homme a dissimulé qu'il était marié et a entretenu pendant plusieurs années une relation avec une femme, entraînant des litiges concernant les biens communs du couple, un accord d'indemnisation et d'éventuelles responsabilités juridiques.
Un influenceur s'est évanoui et a été secouru après avoir tenté une randonnée sur le mont Emei qui ne correspondait pas à sa condition physique, suscitant un débat sur le phénomène consistant à « risquer sa vie pour obtenir de l'audience ».
La police a démantelé une filière illégale de production et de distribution de tabac opérant dans plusieurs provinces. Une partie du tabac était transformée dans un élevage avant d'être vendue sur des marchés ruraux.
La pression financière pousse de nombreux jeunes à utiliser leur temps après le travail pour développer une activité complémentaire, mais gagner un revenu supplémentaire exige aussi des compétences, du temps et un engagement à long terme.
Quelqu’un a signalé que de nombreuses maisons de thé n’avaient pas de licence d’exploitation alimentaire et demandait aussi de l’argent en privé. Les commerçants doivent respecter la loi, mais ils ne doivent pas subir de demandes d’indemnisation abusives.
Liu Na et Junxi discutent de la culture du « chouchoutage des fans » sur les plateformes sociales chinoises.
Grâce à son immense talent, à sa personnalité pleine de contrastes et à sa participation active aux mèmes chinois, Haaland est devenu une star d'Internet bien au-delà du monde du football.
Les propos du fondateur de Fenbi lors d'une conférence ont suscité la controverse, affectant à la fois l'image de l'entreprise et le cours de son action.
La popularité des « parents virtuels » reflète le manque affectif que ressentent de nombreux jeunes dans leurs relations familiales.
Lors d'un repas, certaines personnes peuvent chercher à obtenir des informations professionnelles, et une remarque anodine peut aussi présenter des risques.
Les États-Unis veulent élargir les programmes d’immersion en chinois, mais placent l’apprentissage des langues dans un cadre politique et de contrôle.
L'introduction en bourse de SpaceX a suscité de nombreux débats, et la capacité de l'industrie spatiale commerciale chinoise à développer son propre modèle de croissance est devenue un nouveau sujet de discussion.
La hausse rapide du prix des œufs pousse les familles ordinaires à recalculer leurs dépenses quotidiennes lorsqu’elles font les courses.
Lorsque les billets pour des spectacles populaires sont achetés par des logiciels puis revendus à prix élevé, il devient très difficile pour le public ordinaire d'en acheter normalement.
L'examen d'entrée à l'université de Shanghai accorde davantage d'importance aux bases des manuels et à leur application concrète, tout en réduisant les calculs mécaniques.
Un homme a blessé sa petite amie par sa faute pendant leur relation. Après avoir signé un accord d'indemnisation, il est revenu sur sa décision, mais le tribunal a jugé l'accord valable.
De véritables avis négatifs sont supprimés contre paiement. Les commerçants préservent temporairement leur note, mais perdent la confiance des consommateurs.
La génération des années 80, que les enfants voient comme « dépassée », a en réalité traversé de grands bouleversements et assume des responsabilités familiales et sociales.
Les grandes inscriptions sur les emballages peuvent facilement induire les consommateurs en erreur, tandis que les explications en petits caractères sur les marques ne protègent pas réellement leur droit à l'information.
Le ministère de l’Éducation a publié une liste négative pour encadrer les pratiques scolaires et garantir l’équité et le développement sain des élèves.
Un jeune homme rural échoue cinq années de suite au concours d’entrée en master, révélant l’angoisse liée aux diplômes, à la mobilité sociale et aux choix de vie.
La star de la NBA Wembanyama a passé 13 jours en entraînement au temple Shaolin, apprenant le kung-fu, méditant, montant de nuit à la grotte de Bodhidharma, et améliorant nettement ses capacités au basket.
L’actrice Hao Lei a déclaré que l’IA pourrait remplacer 90 % des acteurs, déclenchant un vif débat dans le milieu du cinéma et de la télévision entre humains réels et IA.
Autour d’un conflit de droits musicaux, discussion sur le coût des infractions et l’importance de protéger la création originale.
Une entreprise a été accusée de faire travailler ses employés 19 heures par jour, ce qui a suscité un débat public sur les droits des travailleurs.
Un représentant a proposé de clarifier les responsabilités de la famille et de l’école, et s’est opposé au transfert vers les parents de tâches qui devraient être assumées par les enseignants.
Une jeune femme née après 2000 revient de l’étranger et choisit de devenir nettoyeuse professionnelle de tombes, avec un salaire mensuel d’environ 4000 yuans, transmettant avec soin la nostalgie des familles.
Discussion sur le conflit entre l’esthétique des dramas historiques romantiques et le réalisme historique, ainsi que sur la logique de création.
Ningbo a permis aux vendeurs ambulants d’exercer légalement, réalisant ainsi un équilibre gagnant-gagnant entre ordre public et moyens de subsistance.
Pourquoi cette application
Demandez à l'IA, répétez l'audio, sauvegardez le vocabulaire et suivez vos progrès
Plus de 1000 dialogues et 500 articles Easy Mandarin News disponibles.
Utilisez la répétition, ajustez la vitesse et sauvegardez les mots en flashcards.
Obtenez des explications instantanées sur la grammaire et la structure des phrases.