Cette année, pour la première fois, les personnes qui achètent des gâteaux de lune pour les manger elles-mêmes sont plus nombreuses que celles qui les achètent pour les offrir, tandis que les coffrets haut de gamme se vendent de plus en plus difficilement.
Pour la Fête de la mi-automne, on va chez mes parents. J'ai repéré un coffret de gâteaux de lune à 880 yuans. La boîte est vraiment très belle et ça ferait un cadeau qui présente bien.
880 yuans ? Le coffret que ta cousine nous a offert l'année dernière n'était pas donné non plus. Au final, il n'en restait pas plus de la moitié, qu'on a jetée après la date de péremption ?
Mais c'est quand même un cadeau de fête pour mes parents. On ne peut pas acheter quelque chose de trop ordinaire, non ?
Je viens justement de voir aux informations qu'il y a maintenant plus de gens qui achètent des gâteaux de lune pour eux-mêmes que pour les offrir. Les coffrets à plus de 500 yuans sont aussi de plus en plus rares.
On dirait que maintenant, les gens ne veulent vraiment plus dépenser autant juste pour avoir une jolie boîte.
Maman adore les gâteaux de lune à la viande fraîche, non ? On pourrait acheter un coffret à un peu plus de 100 yuans et apporter aussi quelques gâteaux tout juste sortis du four.
C'est vrai que c'est plus raisonnable. Papa n'aime pas les choses sucrées de toute façon. Si on lui achète des gâteaux de lune, ils vont juste rester là.
Alors, avec l'argent économisé, on pourra acheter à papa du bon thé qu'il aime.
D'accord, je n'achète pas ce coffret alors. Demain matin, on ira acheter les gâteaux de lune à la viande fraîche dès l'ouverture. Si on arrive tard, il y aura une longue file d'attente, et je n'ai vraiment pas envie d'attendre une heure.
Pourquoi cette application
Demandez à l'IA, répétez l'audio, sauvegardez le vocabulaire et suivez vos progrès
Plus de 1000 dialogues et 500 articles Easy Mandarin News disponibles.
Utilisez la répétition, ajustez la vitesse et sauvegardez les mots en flashcards.
Obtenez des explications instantanées sur la grammaire et la structure des phrases.