shuí
zài
shǒu zhù
守住
hái zi
孩子
de
mén
Qui garde la porte pour les enfants ?
xīn wén新闻tǎo lùn讨论jiā qiáng加强guǎn lǐ管理fáng zhǐ防止wèi chéng nián rén未成年人jìn rù进入diàn jìng电竞jiǔ diàn酒店KTVděngshì hé适合tā men他们dechǎng suǒ场所

Une discussion d’actualité sur le renforcement du contrôle afin d’empêcher les mineurs d’entrer dans des lieux qui ne leur conviennent pas, comme les hôtels d’e-sport et les établissements de KTV.

陈花
lǎo gōng老公kàn dào看到xīn wén新闻shuōyǒu xiē有些diàn jìng电竞jiǔ diàn酒店KTVchénglehái zi men孩子们chángdeyǐn mì隐秘jiǎo luò角落

Chéri, j’ai vu aux informations que certains hôtels d’e-sport et établissements de KTV sont devenus des « coins cachés » où les enfants vont souvent.

黄刚
kàn dào看到leyǒu xiē有些dì fāng地方běn lái本来shì hé适合wèi chéng nián rén未成年人jìn rù进入kě shì可是guǎn lǐ管理bù yán不严hái zi孩子hái shì还是néngjìn qù进去

Moi aussi, je l’ai vu. Certains endroits ne devraient pas être accessibles aux mineurs, mais comme le contrôle n’est pas strict, les enfants peuvent quand même y entrer.

陈花
hěnduōjiā zhǎng家长kě néng可能háizhī dào知道hái zi孩子fàng xué放学yǐ hòu以后yí dìng一定mǎ shàng马上huí jiā回家kě néng可能zhè xiē这些dì fāng地方wán

Beaucoup de parents ne savent peut-être pas encore qu’après l’école, leurs enfants ne rentrent pas forcément tout de suite à la maison et peuvent aussi aller s’amuser dans ces endroits.

黄刚
suǒ yǐ所以xiàn zài现在hěn duō很多réndōuzàihū yù呼吁yàojiā qiáng加强jiǎn chá检查guǎn lǐ管理bù néng不能ràngzhè xiē这些chǎng suǒ场所suí biàn随便jiē dài接待wèi chéng nián rén未成年人

C’est pourquoi beaucoup de gens demandent maintenant de renforcer les inspections et la gestion, pour que ces lieux ne puissent pas accueillir des mineurs à la légère.

陈花
jué de觉得zhèhuàhěnyǒu dào lǐ有道理hái zi孩子nián jì年纪xiǎopàn duàn判断néng lì能力háiqiángrú guǒ如果zhōu wéi周围huán jìng环境bù hǎo不好hěnróng yì容易shòuyǐng xiǎng影响

Je trouve que cela a beaucoup de sens. Les enfants sont encore jeunes et leur capacité de jugement n’est pas encore très forte. Si l’environnement autour d’eux est mauvais, ils sont facilement influencés.

黄刚
duìér qiě而且wèn tí问题cháng cháng常常bú shì不是yī xià zi一下子biànyán zhòng严重deér shì而是cóngxiǎo shì小事kāi shǐ开始màn màn慢慢zǒu piān走偏

Oui, et les problèmes ne deviennent souvent pas graves d’un seul coup ; ils commencent par de petites choses et dévient peu à peu.

陈花
chú le除了xiàn xià线下chǎng suǒ场所xiàn zài现在wǎng luò网络píng tái平台yī yàng一样duǎn shì pín短视频yóu xì游戏zhè xiē这些nèi róng内容rú guǒ如果guǎn lǐ管理bù hǎo不好huìyǐng xiǎng影响hái zi孩子

En plus des lieux physiques, c’est pareil aujourd’hui pour les plateformes en ligne. Des contenus comme les vidéos courtes et les jeux peuvent aussi influencer les enfants s’ils sont mal encadrés.

黄刚
suǒ yǐ所以bǎo hù保护wèi chéng nián rén未成年人bù néng不能zhǐkàojiā zhǎng家长xué xiào学校shāng jiā商家píng tái平台shè huì社会dōuyàoyì qǐ一起fù zé负责

Donc, protéger les mineurs ne peut pas reposer uniquement sur les parents ; les écoles, les commerçants, les plateformes et la société doivent tous prendre leurs responsabilités ensemble.

Pourquoi cette application

Accès à +1000 dialogues et tous les outils

Demandez à l'IA, répétez l'audio, sauvegardez le vocabulaire et suivez vos progrès

Archives complètes

Plus de 1000 dialogues et 500 articles Easy Mandarin News disponibles.

Pratique intelligente

Utilisez la répétition, ajustez la vitesse et sauvegardez les mots en flashcards.

Demandez à l'IA

Obtenez des explications instantanées sur la grammaire et la structure des phrases.