wǎng hóng网红diàn店tōu pāi偷拍fēng bō风波
Scandale de caméra cachée dans un établissement à la mode
wǎng hóng网红diàn店cè suǒ厕所bèi被fā xiàn发现tōu pāi偷拍shè bèi设备,yōu zǐ优子gǎn dào感到hài pà害怕,liú nà刘娜tí xǐng提醒tā她bú yào不要zé guài责怪shòu hài zhě受害者。

Une caméra cachée est découverte dans les toilettes d'un établissement populaire sur les réseaux sociaux. Yuko est effrayée, et Liu Na lui rappelle qu'il ne faut jamais blâmer les victimes.

优子
liú lǎo shī刘老师,wǒ我gāng刚kàn看le了yí gè一个xīn wén新闻,yǒu有jiā家wǎng hóng网红diàn店de的cè suǒ厕所lǐ里fā xiàn发现le了xiǎo小shè xiàng tóu摄像头,zhēn de真的xià吓dào到wǒ我le了。

Madame Liu, je viens de voir une information disant qu'une toute petite caméra cachée a été découverte dans les toilettes d'un établissement très populaire sur les réseaux sociaux. Ça m'a vraiment fait peur.

刘娜
wǒ我yě也kàn dào看到le了。cè suǒ厕所shì是hěn很sī mì私密de的dì fāng地方,tōu pāi偷拍zhè zhǒng这种shì事tài太è liè恶劣le了。

Moi aussi, je l'ai vu. Les toilettes sont un lieu très privé, et filmer les gens en cachette est absolument scandaleux.

优子
gèng更ràng让wǒ我shēng qì生气de的shì是,wǎng shàng网上hái yǒu还有rén人shuō说nǚ shēng女生ài爱dǎ bàn打扮、ài爱pāi zhào拍照,suǒ yǐ所以cái才huì会bèi被pāi拍。

Ce qui m'a encore plus mise en colère, c'est que certaines personnes sur Internet disent que les filles sont filmées parce qu'elles aiment s'habiller et prendre des photos.

刘娜
zhè zhǒng这种huà话wán quán完全bú不duì对。chuān穿de得piào liàng漂亮、qù去wǎng hóng网红diàn店pāi zhào拍照,dōu都bú shì不是bèi被shāng hài伤害de的lǐ yóu理由。

C'est totalement faux. S'habiller élégamment ou aller dans un endroit à la mode pour prendre des photos n'est jamais une raison de subir ce genre de préjudice.

优子
duì对a啊。cuò错de的shì是tōu pāi偷拍de的rén人,hái yǒu还有méi yǒu没有rèn zhēn认真jiǎn chá检查de的diàn jiā店家。

Exactement. Les responsables sont les personnes qui ont installé la caméra cachée et le commerce qui n'a pas effectué de vérifications sérieuses.

刘娜
shì是de的。diàn jiā店家bù néng不能zhǐ只zhòng shì重视zhuāng xiū装修hé和liú liàng流量,yě也yào要bǎo hù保护gù kè顾客de的yǐn sī隐私hé和ān quán安全。

Oui. Les commerces ne doivent pas seulement se soucier de la décoration et de leur popularité, mais aussi protéger la vie privée et la sécurité de leurs clients.

优子
wǒ我yǐ hòu以后qù去zhè zhǒng这种diàn店,kě néng可能bú huì不会zhǐ只kàn看huán jìng环境hǎo bù hǎo好不好kàn看le了,yě也huì会kàn kàn看看guǎn lǐ管理shì bú shì是不是ràng让rén人fàng xīn放心。

À l'avenir, lorsque j'irai dans ce genre d'endroit, je ne regarderai probablement pas seulement si c'est joli, mais aussi si la gestion inspire confiance.

刘娜
zhè ge这个xiǎng fǎ想法hěn很shí jì实际。kāi xīn开心chū mén出门,yě也yào要ràng让zì jǐ自己ān xīn安心。

C'est une façon de penser très pragmatique. Il est important de profiter de ses sorties tout en se sentant en sécurité.

Pourquoi cette application

Accès à +1000 dialogues et tous les outils

Demandez à l'IA, répétez l'audio, sauvegardez le vocabulaire et suivez vos progrès

Archives complètes

Plus de 1000 dialogues et 500 articles Easy Mandarin News disponibles.

Pratique intelligente

Utilisez la répétition, ajustez la vitesse et sauvegardez les mots en flashcards.

Demandez à l'IA

Obtenez des explications instantanées sur la grammaire et la structure des phrases.