é
zǒng lǐ
总理
yòng
zhōng wén
中文
yàn yǔ
谚语
fǎng huá
访华
Le Premier ministre russe cite un proverbe chinois lors de sa visite en Chine
tán dào谈到ézǒng lǐ总理yòngzhōng wén中文yàn yǔ谚语fǎng huá访华gè fāng各方guān zhù关注deyuán yīn原因

Discussion sur l'utilisation d’un proverbe chinois par le Premier ministre russe en visite en Chine et sur les raisons de l’attention suscitée.

刘娜
xiǎo pān小潘kàn dào看到xīn wén新闻lemaé luó sī俄罗斯zǒng lǐ总理zàizhōng guó中国shuōleyī jù一句zhōng wén中文yàn yǔ谚语

Xiao Pan, tu as vu la nouvelle ? Le Premier ministre russe a cité un proverbe chinois en Chine.

小潘
kàn dào看到leshuōshàngyǒutiān táng天堂xiàyǒusū háng苏杭fā yīn发音háihěnbiāo zhǔn标准ne

Oui, je l’ai vu. Il a dit : « En haut, il y a le paradis ; en bas, Suzhou et Hangzhou », et sa prononciation était très correcte.

刘娜
shìazhèhuàrànghěnduōrénjué de觉得hěnqīn qiè亲切shìyī zhǒng一种wén huà文化jiāo liú交流

Oui, cette phrase a donné un sentiment de proximité à beaucoup de gens et constituait aussi un échange culturel.

小潘
nán guài难怪wài guó méi tǐ外国媒体hěnguān zhù关注yuán lái原来yī jù一句jiǎn dān简单dehuànéngbiǎo dá表达yǒu hǎo友好

Pas étonnant que les médias étrangers s’y soient intéressés. Une simple phrase peut exprimer de la cordialité.

刘娜
duìguó jiā国家zhī jiān之间chú le除了hé zuò合作wén huà文化shàngdelǐ jiě理解hěnzhòng yào重要

Exact. Entre pays, au-delà de la coopération, la compréhension culturelle est aussi essentielle.

小潘
jué de觉得xuézhōng wén中文shìyī yàng一样dǒngyǔ yán语言jiùgèngróng yì容易dǒngyí gè一个guó jiā国家

Apprendre le chinois, c’est pareil : comprendre la langue, c’est mieux comprendre le pays.

刘娜
shuōhǎoyǐ hòu以后yán jiū研究lì shǐ历史huìyòngdàozhè xiē这些wén huà文化xì jié细节

Bien dit. Quand tu étudieras l’histoire plus tard, ces détails culturels te seront utiles.

小潘
ńhuìjì xù继续nǔ lì努力ràngzì jǐ自己dǒnggèngduōzhōng guó中国gù shì故事

Oui, je continuerai à travailler dur pour comprendre encore plus d’histoires chinoises.

Pourquoi cette application

Accès à +1000 dialogues et tous les outils

Demandez à l'IA, répétez l'audio, sauvegardez le vocabulaire et suivez vos progrès

Archives complètes

Plus de 1000 dialogues et 500 articles Easy Mandarin News disponibles.

Pratique intelligente

Utilisez la répétition, ajustez la vitesse et sauvegardez les mots en flashcards.

Demandez à l'IA

Obtenez des explications instantanées sur la grammaire et la structure des phrases.