wài mài
外卖
xiǎo gē
小哥
yào
xiū xī
休息
Les livreurs ont aussi besoin de repos
xīnguó biāo国标xiàn zhì限制wài mài外卖qí shǒu骑手gōng zuò工作shízhǎngbìngyāo qiú要求qiáng zhì强制xiū xī休息

Une nouvelle norme nationale limite le temps de travail des livreurs et impose des pauses obligatoires.

小宝
gē gē哥哥jīn tiān今天dewài mài外卖zěn me怎么lái de来得mànyahǎoè饿

Pourquoi la livraison arrive-t-elle si lentement aujourd’hui ? J’ai très faim.

小刚
kě néng可能wài mài外卖xiǎozàixiū xī休息xīnguī dìng规定shuōtā men他们lián xù连续gōng zuò工作xiǎo shí小时jiùyàotíngèr shí二十fēn zhōng分钟

Le livreur fait peut-être une pause. Les nouvelles règles disent qu’après quatre heures de travail continu, il faut s’arrêter vingt minutes.

小宝
wèi shén me为什么yatā men他们bù xiǎng不想kuài diǎn快点sòngláima

Pourquoi ? Ils ne veulent pas livrer plus vite ?

小刚
shìwèi le为了ān quán安全tā men他们tàilèihuìhěnwēi xiǎn危险jiùxiàngwǒ men我们zǒu lù走路lèileyàoxiū xī休息yī yàng一样

C’est pour la sécurité. Trop de fatigue peut être dangereux, tout comme nous devons nous reposer après avoir beaucoup marché.

小宝
ótā men他们měi tiān每天yàogōng zuò工作duō jiǔ多久

Alors, combien d’heures travaillent-ils par jour ?

小刚
yì bān一般chāo guò超过xiǎo shí小时píng tái平台bù néng不能yòngjiǎng lì奖励tā men他们jiā bān加班

En général, pas plus de huit heures, et les plateformes ne peuvent pas les forcer à faire des heures supplémentaires avec des récompenses.

小宝
yuán lái原来zhè yàng这样wǒ men我们děng yī huì er等一会儿méi guān xì没关系ràngwài mài外卖gē gē哥哥xiū xī休息yī xià一下

Je vois. Alors attendre un peu, ce n’est pas grave, laissons le livreur se reposer.

小刚
duìyazhào gù照顾bié rén别人shìyī zhǒng一种xiǎo xiǎo小小deshàn liáng善良

Exactement. Prendre soin des autres, c’est aussi une petite gentillesse.

Pourquoi cette application

Accès à +1000 dialogues et tous les outils

Demandez à l'IA, répétez l'audio, sauvegardez le vocabulaire et suivez vos progrès

Archives complètes

Plus de 1000 dialogues et 500 articles Easy Mandarin News disponibles.

Pratique intelligente

Utilisez la répétition, ajustez la vitesse et sauvegardez les mots en flashcards.

Demandez à l'IA

Obtenez des explications instantanées sur la grammaire et la structure des phrases.

外卖小哥也要休息 - HSK 3