zhōu jié lún
周杰伦
yǎn chàng huì
演唱会
de
jiǎ
piào
fēng bō
风波
Le scandale des faux billets au concert de Jay Chou
zhōu jié lún周杰伦yǎn chàng huì演唱会chū xiàn出现jiǎpiàochuǎng rù闯入shì jiàn事件yǐn fā引发jǐng chá警察jiè rù介入

Des faux billets et des tentatives d’intrusion ont eu lieu au concert de Jay Chou, entraînant l’intervention de la police.

优子
liúlǎo shī老师kàn dào看到xīn wén新闻lezhōu jié lún周杰伦deyǎn chàng huì演唱会shàngyǒu rén有人yīn wèi因为jiǎpiàobèijǐng chá警察dài zǒu带走shìzhēn de真的ma

Professeure Liu, j’ai vu les infos ! Lors du concert de Jay Chou, quelqu’un a été arrêté par la police à cause d’un faux billet, c’est vrai ?

刘娜
shìzhēn de真的shàng hǎi上海chǎngyǎn chàng huì演唱会yǒuhuáng niú黄牛màijiǎpiàohái yǒu还有rényìngchuǎngdà mén大门bèijū liú拘留le

Oui, c’est vrai. Lors du concert à Shanghai, des revendeurs ont vendu de faux billets, et une personne a même tenté de forcer l’entrée. Elle a été placée en détention.

优子
tàikě pà可怕leyǐ qián以前zàiwǎng shàng网上mǎiguòyǎn chàng huì演唱会piàoxiàn zài现在yǒu diǎn有点hài pà害怕

C’est effrayant ! J’ai déjà acheté des billets de concert en ligne, maintenant j’ai un peu peur.

刘娜
suǒ yǐ所以jǐng chá警察tí xǐng提醒dà jiā大家sān bù yuán zé三不原则xìnfēi guān fāng非官方qú dào渠道dìng jīn定金tuōréndàimǎi

C’est pourquoi la police rappelle la ‘règle des trois non’ : ne pas faire confiance aux canaux non officiels, ne pas verser d’acompte, et ne pas demander à quelqu’un d’autre d’acheter à votre place.

优子
míng bái明白leyǐ hòu以后zhǐzàiguān fāng官方píng tái平台mǎi piào买票zàiguìān xīn安心yì diǎn一点

Je comprends. À partir de maintenant, j’achèterai seulement sur les plateformes officielles, même si c’est plus cher, c’est plus sûr.

刘娜
duìān quán安全zuìzhòng yào重要zhēn zhèng真正defěn sī粉丝bù gāi不该bèihuáng niú黄牛piànbù gāi不该ràngfēng kuáng疯狂yǎn gài掩盖duìyīn yuè音乐derè ài热爱

Exactement, la sécurité est la chose la plus importante. Les vrais fans ne devraient pas se faire arnaquer par les revendeurs, ni laisser la folie masquer leur amour pour la musique.

Pourquoi cette application

Accès à +1000 dialogues et tous les outils

Demandez à l'IA, répétez l'audio, sauvegardez le vocabulaire et suivez vos progrès

Archives complètes

Plus de 1000 dialogues et 500 articles Easy Mandarin News disponibles.

Pratique intelligente

Utilisez la répétition, ajustez la vitesse et sauvegardez les mots en flashcards.

Demandez à l'IA

Obtenez des explications instantanées sur la grammaire et la structure des phrases.