xiàn dài yì shù
现代艺术
shēng yì
生意
Le grand business de l’art moderne
xiǎo měi小美màizì jǐ自己detè bié特别xiàn dài yì shù现代艺术zuò pǐn作品xiǎo bǎo小宝hěnkùn huò困惑yòuhào qí好奇

小美 vend son œuvre d’art moderne ‘spéciale’, et 小宝 est à la fois confus et curieux.

小宝
xiǎo měi小美zhè ge这个hēi sè黑色dequān quān圈圈shìshén me什么

小美, qu’est-ce que ce cercle noir ?

小美
zhèshìdexīnzuò pǐn作品míng zì名字jiàoyuè liàng月亮demèng

C’est ma nouvelle œuvre, elle s’appelle ‘Le Rêve de la Lune’ !

小宝
kě shì可是zěn me怎么zhǐ yǒu只有yí gè一个quān quān圈圈

Mais… pourquoi y a-t-il seulement un cercle ?

小美
yīn wèi因为hěntè bié特别měi gè rén每个人kàndōuhuìyǒuyī yàng一样degǎn jué感觉

Parce qu’elle est très spéciale, chacun la ressentira différemment.

小宝
zhēn de真的mazhè ge这个yàoduō shǎo多少qián

Vraiment ? Combien ça coûte ?

小美
yī yì一亿kuàiqián

Cent millions de yuans.

小宝
wahǎoguìwèi shén me为什么zhè me这么guì

Waouh, c’est très cher ! Pourquoi si cher ?

小美
yīn wèi因为shìshì jiè世界shàngdú yī wú èr独一无二deyì shù艺术

Parce que c’est une œuvre d’art unique au monde.

小宝
mǎilekě yǐ可以zuòshén me什么

Et que puis-je faire si je l’achète ?

小美
kě yǐ可以měi tiān每天kànxiǎng xiàng想象hěnduōgù shì故事

Tu peux la regarder chaque jour et imaginer plein d’histoires.

小宝
hǎobamǎileyàodāngyǒuyì shù艺术dehái zi孩子

D’accord, alors je l’achète ! Je veux être un enfant avec de l’art.

小美
xiè xiè谢谢zhī chí支持deyì shù艺术

Merci de soutenir mon art !

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.