xiǎo gǒu
小狗
qù
去
tuō guǎn
托管
Le Chiot Va en Garderie
xiǎo bǎo小宝tīng shuō听说yǒu rén有人bǎ把gǒu狗sòng送qù去chǒng wù宠物yòu zhì yuán幼稚园,xiǎo gāng小刚yòng用shēng huó生活lì zi例子jiě shì解释yuán yīn原因。

Xiaobao entend dire que quelqu’un emmène son chien dans une maternelle pour animaux, et Xiaogang lui explique la raison avec des exemples du quotidien.

小宝
gē gē哥哥,wèi shén me为什么nà zhǐ那只xiǎo bái gǒu小白狗měi tiān每天dōu都zuò chē坐车chū qù出去?

Grand frère, pourquoi ce petit chien blanc part-il tous les jours en voiture ?

小刚
tā它qù去chǒng wù宠物yòu zhì yuán幼稚园。tā它de的zhǔ rén主人bái tiān白天yào要shàng bān上班,jiā lǐ家里méi没rén人péi陪tā它。

Il va dans une garderie pour animaux. Son maître travaille pendant la journée, donc il n’y a personne à la maison pour lui tenir compagnie.

小宝
yòu zhì yuán幼稚园?xiǎo gǒu小狗yě也yào要shàng kè上课ma吗?

Une garderie ? Les petits chiens doivent aussi suivre des cours ?

小刚
bú shì不是xué学yǔ wén语文shù xué数学,shì是yǒu rén有人péi陪tā它wán玩,dài带tā它sàn bù散步,yě也jiào教tā它bú yào不要luàn jiào乱叫、bú yào不要yǎo咬dōng xī东西。

Il n’apprend pas le chinois ni les maths. Quelqu’un joue avec lui, l’emmène se promener et lui apprend à ne pas aboyer n’importe quand ni mordiller les objets.

小宝
ó哦,jiù就xiàng像mā mā妈妈máng忙de的shí hòu时候,nǐ你péi陪wǒ我wán玩yī yàng一样。

Ah, c’est comme quand maman est occupée et que tu joues avec moi.

小刚
duì对,chà bu duō差不多。xiǎo gǒu小狗yí gè一个rén人zài jiā在家huì会hài pà害怕,yě也huì会luàn pǎo乱跑。qù去nà lǐ那里bǐ jiào比较ān quán安全。

Oui, à peu près. Un chiot seul à la maison peut avoir peur et courir partout. Là-bas, c’est plus sûr.

小宝
nà那tā它huì会jiāo交péng yǒu朋友ma吗?

Alors il va se faire des amis ?

小刚
huì会a啊。bù guò不过lǎo shī老师yào要xiān先kàn kàn看看měi zhǐ每只gǒu狗de的xìng gé性格,zài再ràng让tā men它们yì qǐ一起wán玩。

Oui. Mais les éducateurs regardent d’abord le caractère de chaque chien avant de les laisser jouer ensemble.

小宝
nà那wǒ我míng bái明白le了。tā它bú shì不是qù去dú shū读书,shì是qù去yǒu有rén人zhào gù照顾de的dì fāng地方。

Je comprends maintenant. Il ne va pas étudier, il va dans un endroit où quelqu’un s’occupe de lui.

小刚
duì对。děng等tā它fàng xué放学huí lái回来,wǒ men我们kě yǐ可以zài在lóu xià楼下kàn kàn看看tā它。

Exactement. Quand il rentrera de la garderie, nous pourrons descendre le voir.

Pourquoi cette application

Accès à +1000 dialogues et tous les outils

Demandez à l'IA, répétez l'audio, sauvegardez le vocabulaire et suivez vos progrès

Archives complètes

Plus de 1000 dialogues et 500 articles Easy Mandarin News disponibles.

Pratique intelligente

Utilisez la répétition, ajustez la vitesse et sauvegardez les mots en flashcards.

Demandez à l'IA

Obtenez des explications instantanées sur la grammaire et la structure des phrases.