Xiao Pan, as-tu vu les informations aujourd’hui ? Une fillette née le premier jour du Nouvel An a été appelée « 高兴 » par ses parents, avec le surnom « 小元旦 ».

Vraiment ? Je trouve ce prénom très particulier. Pourquoi ont-ils choisi un nom aussi simple ?

Parce que les parents espèrent qu’elle sera heureuse toute sa vie. En réalité, de plus en plus de parents aujourd’hui ne recherchent plus des prénoms officiels compliqués. Des noms comme « 乐安 » ou « 欣然 » sont très populaires.

Au Vietnam, les parents donnent aussi souvent à leurs enfants des prénoms aux belles significations, comme « bonheur » ou « lumière ». Mais je ne pensais pas que les Chinois aimaient désormais aussi ces mots si « directs ».

Oui. Autrefois, beaucoup de gens préféraient des prénoms exprimant la réussite ou la distinction ; aujourd’hui, on recherche davantage la chaleur et la simplicité. Le prénom « 高兴 » est en réalité très courageux, car il inscrit le souhait le plus simple dans les registres officiels.

Je trouve cela très émouvant. Un prénom n’est pas seulement une étiquette, il peut aussi être une bénédiction. Si j’ai un enfant plus tard, j’aimerais aussi lui donner un prénom qui apporte de la joie.

Exactement. Un prénom est le premier cadeau que les parents offrent à leur enfant. J’espère que chacun de nous pourra être traité avec douceur chaque jour, comme « 高兴 ».