chà píng
差评
zěn me
怎么
bú jiàn le
不见了
Où Sont Passés les Avis Négatifs ?
zhēn shí真实chà píng差评bèifù fèi付费shān chú删除shāng jiā商家duǎn qī短期bǎo zhù保住fēn shù分数quèshī qù失去xiāo fèi zhě消费者xìn rèn信任

De véritables avis négatifs sont supprimés contre paiement. Les commerçants préservent temporairement leur note, mais perdent la confiance des consommateurs.

赵强
lǎo huáng老黄zuó tiān昨天dìngfàn diàn饭店fā xiàn发现bàn nián半年qiánxiědechà píng差评méileyè miàn页面shàngquánshìwǔ xīng五星hǎo píng好评

Huang, hier j'ai réservé un restaurant et j'ai remarqué qu'un avis négatif que j'avais lu il y a six mois avait disparu. Maintenant, la page est remplie d'avis cinq étoiles.

黄刚
kàn dào看到xīn wén新闻leyǒu rén有人zhuān mén专门zuòfù fèi付费shānchà píng差评jǐ shí kuài几十块dàoshàng qiān kuài上千块yī tiáo一条xiānshānhòushōu qián收钱

J'ai vu la même information. Certaines personnes proposent un service payant de suppression des avis négatifs. Cela peut coûter de quelques dizaines à plusieurs milliers de yuans par avis. Ils suppriment d'abord, puis facturent.

赵强
zhèjiù shì就是piànxiāo fèi zhě消费者mawǒ men我们zuòshì chǎng市场kànkǒu bēi口碑dànchà píng差评cáizuìnéngtí xǐng提醒wèn tí问题

N'est-ce pas tromper les consommateurs ? Nous accordons aussi de l'importance à la réputation en marketing, mais ce sont souvent les avis négatifs qui révèlent les problèmes.

黄刚
duìchà píng差评rú guǒ如果shìzhēn shí真实xiāo fèi消费tǐ yàn体验shāng jiā商家jiùgāigǎifú wù服务bù gāi不该huā qián花钱ràngxiāo shī消失

Exactement. Si un avis négatif reflète une expérience réelle, le commerçant devrait améliorer son service au lieu de payer pour le faire disparaître.

赵强
yǒu xiē有些diànháigǎohǎo píng好评fǎn xiàn返现píng fēn评分kànzhepiào liàng漂亮lecáifā xiàn发现càiyì bān一般fú wù服务chà

Certains établissements offrent même un remboursement en échange d'un avis positif. La note paraît excellente, mais une fois sur place, on découvre que la cuisine est moyenne et le service médiocre.

黄刚
xiàn zài现在tiáo lì条例yǐ jīng已经míng què明确jìn zhǐ禁止yǐn nì隐匿cuàn gǎi篡改yòng hù用户píng jià评价yán zhòng严重deháikě néng可能shè xián涉嫌wéi fǎ违法fàn zuì犯罪

La réglementation interdit désormais clairement de cacher ou de modifier les avis des utilisateurs. Dans les cas graves, cela peut même constituer une infraction.

赵强
píng tái平台guǎnbabù rán不然píng lùn qū评论区shī zhēn失真dà jiā大家yǐ hòu以后dōuxìnpíng fēn评分le

Les plateformes doivent aussi intervenir, non ? Si les avis ne reflètent plus la réalité, plus personne ne fera confiance aux notes.

黄刚
méi cuò没错píng tái平台yàochápī liàng批量shēn sù申诉jiǎcái liào材料gāo pín高频shān píng删评jiān guǎn监管bù mén部门yàodǎ jī打击shuǐ jūn水军

Tout à fait. Les plateformes doivent examiner les contestations en masse, les faux documents et les suppressions fréquentes d'avis, tandis que les autorités doivent lutter contre les réseaux de faux avis.

赵强
kàn lái看来yǐ hòu以后kànpíng jià评价bù néng不能zhǐkàngāo fēn高分hái dé还得duōkàn kàn看看chà píng差评shì bú shì是不是shuōjù tǐ具体

Il semble que désormais, lorsque je consulterai des avis, je ne regarderai pas seulement les bonnes notes, mais aussi si les avis négatifs décrivent des problèmes précis.

Pourquoi cette application

Accès à +1000 dialogues et tous les outils

Demandez à l'IA, répétez l'audio, sauvegardez le vocabulaire et suivez vos progrès

Archives complètes

Plus de 1000 dialogues et 500 articles Easy Mandarin News disponibles.

Pratique intelligente

Utilisez la répétition, ajustez la vitesse et sauvegardez les mots en flashcards.

Demandez à l'IA

Obtenez des explications instantanées sur la grammaire et la structure des phrases.