gǒu gǒu
狗狗
bú shì
不是
xióng māo
熊猫
Les chiens ne sont pas des pandas
yǒu rén有人gǒurǎn chéng染成xióng māo熊猫yàng zi样子shōu fèi收费pāi zhào拍照yǐn fā引发dà jiā大家duìdòng wù动物bǎo hù保护detǎo lùn讨论

Certaines personnes teignent des chiens pour les faire ressembler à des pandas et font payer les photos, suscitant des discussions sur la protection des animaux.

小宝
gē gē哥哥wèi shén me为什么zhè zhǐ这只xióng māo熊猫zhè me这么xiǎokàn qǐ lái看起来hǎolèiya

Grand frère, pourquoi ce « panda » est-il si petit ? Il a l’air tellement fatigué.

小刚
xiǎo bǎo小宝zhèbú shì不是xióng māo熊猫shìyī zhī一只bèirǎnchénghēi bái sè黑白色degǒuyǒu rén有人ràngyóu kè游客bàozhepāi zhào拍照yī cì一次èr shí yuán二十元

Xiaobao, ce n’est pas un panda. C’est un chien teint en noir et blanc. Certaines personnes le font porter par les touristes pour prendre des photos et demandent vingt yuans à chaque fois.

小宝
agǒu gǒu狗狗huìténgmadeyǎn jīng眼睛dōuzhēng bù kāi睁不开lebù xiǎng不想bàopāi zhào拍照

Hein ? Le chien a mal ? Il arrive à peine à ouvrir les yeux. Je ne veux pas le porter pour prendre une photo.

小刚
xiǎngduìzhēn zhèng真正xǐ huān喜欢dòng wù动物bú shì不是dāngwán jù玩具xióng māo熊猫shìzhōng guó中国deguó bǎo国宝gǒu gǒu狗狗shìshēng mìng生命dōuyīng gāi应该bèihǎo hǎo好好zhào gù照顾

Tu as raison de penser ainsi. Aimer vraiment les animaux, ce n’est pas les traiter comme des jouets. Le panda est un trésor national de la Chine, et le chien est aussi un être vivant. Ils doivent tous être bien traités.

小宝
wǒ men我们kàn dào看到zhè zhǒng这种shìyàozěn me bàn怎么办ne

Alors que devons-nous faire si nous voyons ce genre de chose ?

小刚
kě yǐ可以gào sù告诉dà rén大人bú yào不要huā qián花钱pāi zhào拍照zhè yàng这样tā men他们jiùbú huì不会jì xù继续shāng hài伤害dòng wù动物le

On peut le dire à un adulte, et il ne faut pas payer pour prendre des photos. Comme ça, ils ne continueront pas à faire du mal aux animaux.

小宝
míng bái明白lexǐ huān喜欢dòng wù动物jiùyàobǎo hù保护bú shì不是ràngnán shòu难受

J’ai compris. Aimer les animaux, c’est les protéger, pas les faire souffrir.

Pourquoi cette application

Accès à +1000 dialogues et tous les outils

Demandez à l'IA, répétez l'audio, sauvegardez le vocabulaire et suivez vos progrès

Archives complètes

Plus de 1000 dialogues et 500 articles Easy Mandarin News disponibles.

Pratique intelligente

Utilisez la répétition, ajustez la vitesse et sauvegardez les mots en flashcards.

Demandez à l'IA

Obtenez des explications instantanées sur la grammaire et la structure des phrases.