zhōng guó
中国
rén
píng jūn shòu mìng
平均寿命
79
suì
Usia Harapan Hidup Rata-rata di Tiongkok Mencapai 79 Tahun
wǒ guó我国rén jūn人均shòu mìng寿命shēngzhì79suìlǎo nián rén老年人kǒuchāo guò超过sān yì三亿rén

Usia harapan hidup rata-rata di Tiongkok naik menjadi 79 tahun, dan jumlah penduduk lansia telah melampaui 300 juta jiwa.

陈花
lǎo gōng老公kànxīn wén新闻lemamín zhèng bù民政部shuōxiàn zài现在zhōng guó中国réndepíng jūn shòu mìng平均寿命yǐ jīng已经dá dào达到79suìshì jiè世界píng jūn平均gāo5suìne

Sayang, kamu sudah lihat berita? Kementerian Urusan Sipil bilang rata-rata harapan hidup orang Tiongkok sekarang sudah 79 tahun, lima tahun lebih tinggi dari rata-rata dunia.

黄刚
kàn dào看到lezhèquè shí确实shìhǎoxiāo xī消息shuō míng说明wǒ men我们deshēng huó shuǐ píng生活水平yī liáo医疗tiáo jiàn条件dōuzàití gāo提高bù guò不过lǎo nián rén老年人yuè lái yuè越来越duōshìyī zhǒng一种tiǎo zhàn挑战

Sudah, aku lihat. Itu memang kabar bagus. Artinya taraf hidup dan kondisi pelayanan kesehatan kita terus membaik. Tapi jumlah lansia yang makin banyak juga jadi tantangan tersendiri.

陈花
duìyaxīn wén新闻shuōquán guó全国60suìyǐ shàng以上delǎo rén老人yǐ jīng已经yǒu3.1 yì3.1亿zhànzǒng rén kǒu总人口de22%bà mā爸妈chángshuōxiàn zài现在lǎo rén老人duōleyǎng lǎo养老wèn tí问题yàotí qián提前xiǎng

Iya. Di berita dibilang, di seluruh negeri sudah ada 310 juta orang yang berusia di atas 60 tahun, sekitar 22% dari total penduduk. Orang tuaku juga sering bilang soal hari tua harus dipikirkan dari sekarang.

黄刚
jué de觉得guó jiā国家zàinǔ lì努力bǐ rú比如tuī jìn推进yín líng xíng dòng银龄行动rànglǎo nián rén老年人cān yù参与zhì yuàn志愿fú wù服务háigǔ lì鼓励tā men他们jì xù继续fā huī发挥jià zhí价值

Menurutku pemerintah juga sedang berupaya, misalnya lewat program “Aksi Usia Perak” yang mendorong lansia ikut kerja sukarela dan terus berkontribusi bagi masyarakat.

陈花
tǐngxǐ huān喜欢zhè zhǒng这种lǎo yǒu suǒ wèi老有所为delǐ niàn理念xiàngxué xiào学校detuì xiū退休lǎo shī老师yǒudexiàn zài现在háizàishè qū社区jiàoxiǎo hái小孩shū fǎ书法jīng shén精神tè bié特别hǎo

Aku suka sekali konsep “lanjut usia tapi tetap berkarya”. Di sekolahku, ada guru-guru pensiunan yang masih mengajar kaligrafi untuk anak-anak di lingkungan sekitar, semangat mereka luar biasa.

黄刚
shìaqí shí其实lǎo nián rén老年人cān yù参与shè huì huó dòng社会活动bù jǐn不仅néngbāng zhù帮助bié rén别人ràngzì jǐ自己bǎo chí保持kuài lè快乐xiàn zài现在guó jiā国家háizàijiànlǎo nián yǒu hǎo shè qū老年友好社区tǐngyǒuyì yì意义de

Betul, kalau lansia ikut kegiatan sosial, mereka bukan hanya menolong orang lain, tapi juga membuat diri sendiri tetap bahagia. Sekarang negara juga sedang membangun “komunitas ramah lansia”, menurutku itu sangat bermakna.

陈花
bù guò不过hái shì还是dān xīn担心yī xiē一些wèn tí问题bǐ rú比如lǎo nián老年zhà piàn诈骗yī liáo医疗fù dān负担zhè xiē这些tīng shuō听说zhèng fǔ政府zàijiā qiáng加强fǎ lǜ法律bǎo hù保护dǎ jī打击shè lǎo涉老piàn jú骗局

Tapi aku tetap khawatir soal hal-hal seperti penipuan terhadap orang tua dan beban biaya pengobatan. Katanya pemerintah juga sedang memperkuat perlindungan hukum dan menindak tegas penipuan yang menyasar lansia.

黄刚
méi cuò没错zhèng cè政策yuè lái yuè越来越xì zhì细致lewèi lái未来wǒ men我们yàoxué huì学会guī huà规划zì jǐ自己dewǎn nián晚年bù jǐn不仅yàohuójiǔgèngyàohuóhǎo

Benar, kebijakan sekarang makin rinci. Ke depannya kita juga harus belajar merencanakan masa tua kita sendiri — bukan cuma hidup lebih lama, tapi juga hidup dengan lebih baik.

Mengapa memilih aplikasi ini

Akses 1.000+ dialog dan alat belajar lengkap

Tanya AI, putar ulang audio, simpan kosakata, dan pantau progresmu

Arsip Lengkap

Tersedia 1.000+ dialog dan 500+ artikel Easy Mandarin News.

Latihan Lebih Cerdas

Gunakan fitur ulang, atur kecepatan audio, dan simpan kata ke flashcard.

Tanya AI

Dapatkan penjelasan instan tentang tata bahasa dan struktur kalimat.