yī lù shàng
一路上
de
xiè xiè
谢谢
Ucapan “Terima Kasih” Sepanjang Perjalanan
shì zhàng视障nǚ hái女孩huí jiā回家lù shàng路上bèiduō rén多人bāng zhù帮助dà jiā大家yòngshàn yì善意jiē lì接力

Seorang gadis tunanetra menerima bantuan dari banyak orang dalam perjalanan pulang, menunjukkan kebaikan yang berantai.

小宝
gē gē哥哥wèi shén me为什么jiě jiě姐姐yì zhí一直shuōxiè xiè谢谢ya

Kak, kenapa kakak itu terus bilang “terima kasih”?

小刚
yīn wèi因为kàn bú jiàn看不见cóngguǎng zhōu广州huíwǔ hàn武汉lù shàng路上hěn duō很多rénbāngsī jī司机jǐng chá警察gāo tiě高铁dì tiě地铁gōng zuò rén yuán工作人员hái yǒu还有mò shēng陌生chéng kè乘客

Karena dia tidak bisa melihat. Dalam perjalanan dari Guangzhou ke Wuhan, banyak orang membantunya: sopir, polisi, staf kereta cepat dan metro, serta orang-orang asing.

小宝
mò shēng rén陌生人huìbāng máng帮忙ma

Orang asing juga membantu?

小刚
huìdeyǒu rén有人jìn zhàn进站yǒu rén有人ān jiǎn安检táinuó kāi挪开yǒu rén有人bāngxíng lǐ行李háiwènlěng bù lěng冷不冷

Iya. Ada yang menuntunnya masuk ke stasiun, ada yang memindahkan meja pemeriksaan keamanan, ada yang membantu membawa barang, bahkan ada yang bertanya apakah dia kedinginan.

小宝
wahǎo duō好多rénjiě jiě姐姐yí dìng一定hěnkāi xīn开心

Wah, banyak sekali! Pasti dia sangat senang.

小刚
shìawǎng yǒu网友háishuōyī lù一路zhì shǎo至少yǒu14gè rén个人bāngshuōlehěnduō cì多次xiè xiè谢谢

Iya. Netizen bilang setidaknya 14 orang membantunya, jadi dia berkali-kali mengucapkan “terima kasih”.

小宝
wǒ men我们yàobāngbié rén别人duìma

Kalau begitu kita juga harus membantu orang lain, kan?

小刚
duìxiǎo xiǎo小小debāng zhù帮助jiùnéngràngbié rén别人gèngyǒuyǒng qì勇气chū mén出门

Betul. Bantuan kecil pun bisa memberi orang lain keberanian untuk keluar rumah.

Mengapa memilih aplikasi ini

Akses 1.000+ dialog dan alat belajar lengkap

Tanya AI, putar ulang audio, simpan kosakata, dan pantau progresmu

Arsip Lengkap

Tersedia 1.000+ dialog dan 500+ artikel Easy Mandarin News.

Latihan Lebih Cerdas

Gunakan fitur ulang, atur kecepatan audio, dan simpan kata ke flashcard.

Tanya AI

Dapatkan penjelasan instan tentang tata bahasa dan struktur kalimat.