zhōng rì
中日
kuà nián yè
跨年夜
de
bù tóng
不同
Perbedaan Malam Tahun Baru di Tiongkok dan Jepang
bǐ jiào比较zhōng guó中国kuà nián yè跨年夜rì běn日本nián mò nián年末年deqìng zhù庆祝fāng shì方式wén huà文化zhòng diǎn重点

Perbandingan cara merayakan malam tahun baru di Tiongkok dan Jepang serta fokus budaya yang berbeda.

刘娜
yōu zi优子zàishàng hǎi上海guò12yuè31lemazhōng guó中国rényì bān一般jiàokuà nián yè跨年夜

Yuko, apakah kamu melewati tanggal 31 Desember di Shanghai? Orang Tiongkok biasanya menyebutnya ‘malam tahun baru’.

优子
guòlerì běn日本hěnyī yàng一样zàirì běn日本zhètiānhěnān jìng安静hěnchuán tǒng传统

Iya! Sangat berbeda dengan Jepang. Di Jepang, hari ini tenang dan sangat tradisional.

刘娜
zhōng guó中国dekuà nián yè跨年夜bǐ jiào比较rè nào热闹hěnduōnián qīng rén年轻人kànkuà nián wǎn huì跨年晚会háihuìyì qǐ一起dào jì shí倒计时

Malam tahun baru di Tiongkok cukup meriah. Banyak anak muda menonton acara tahun baru dan menghitung mundur bersama.

优子
fā xiàn发现dà jiā大家duōpéng yǒu朋友yì qǐ一起érbú shì不是yí dìng一定jiā rén家人

Saya perhatikan kebanyakan orang bersama teman-teman, bukan harus dengan keluarga.

刘娜
duìyīn wèi因为zhōng guó中国zuìzhòng yào重要dexīn nián新年shìchūn jié春节bú shì不是1yuè1

Benar, karena tahun baru yang paling penting di Tiongkok adalah Festival Musim Semi, bukan 1 Januari.

优子
rì běn日本zhèng hǎo正好xiāng fǎn相反yí yuè一月yī rì一日zuìzhòng yào重要háiyàocān bài参拜shén shè神社

Jepang justru sebaliknya. Tanggal 1 Januari paling penting, dan orang-orang juga pergi ke kuil.

刘娜
zhōng guó中国yuán dàn元旦bǐ jiào比较jiǎn dān简单méi yǒu没有gù dìng固定xí sú习俗duō yòng多用wēi xìn微信shuōyuán dàn元旦kuài lè快乐

Tahun baru Masehi di Tiongkok relatif sederhana, tanpa tradisi khusus, biasanya hanya mengucapkan ‘Selamat Tahun Baru’ lewat WeChat.

优子
yuán lái rú cǐ原来如此zhōng guó中国yǒuyuán dàn元旦chūn jié春节liǎngxīn nián新年wén huà文化chā bié差别zhēn

Begitu ya. Tiongkok punya dua tahun baru—Tahun Baru Masehi dan Festival Musim Semi. Perbedaan budayanya besar sekali.

Mengapa memilih aplikasi ini

Akses 1.000+ dialog dan alat belajar lengkap

Tanya AI, putar ulang audio, simpan kosakata, dan pantau progresmu

Arsip Lengkap

Tersedia 1.000+ dialog dan 500+ artikel Easy Mandarin News.

Latihan Lebih Cerdas

Gunakan fitur ulang, atur kecepatan audio, dan simpan kata ke flashcard.

Tanya AI

Dapatkan penjelasan instan tentang tata bahasa dan struktur kalimat.