Bu Liu, hari ini saya melihat berita tentang penumpang India yang makan dengan tangan di metro Shenzhen, dan hal itu ramai dibicarakan online.

Ya, saya juga melihatnya. Menurut aturan, makan di dalam gerbong metro memang tidak diperbolehkan, siapa pun orangnya.

Saya paham. Tetapi di India, makan dengan tangan adalah kebiasaan tradisional. Mungkin dia hanya tidak tahu aturan di Tiongkok.

Benar. Perbedaan budaya memang mudah menimbulkan kesalahpahaman. Metro Shenzhen kemudian juga menjawab bahwa mereka akan memperlakukan semua orang secara setara.

Menurut saya, cara penyelesaiannya sangat adil. Aturan dipatuhi, tetapi budaya orang lain juga dihormati.

Ya. Ini juga mengingatkan kita bahwa saat pergi ke luar negeri, kita harus memahami etika dan aturan setempat. Ada pepatah Tiongkok ‘入乡随俗’ yang penuh kebijaksanaan.

Saya sangat suka pepatah itu. Belajar bahasa juga berarti belajar budaya. Semoga semua orang bisa saling memahami.

Betul. Pemahaman selalu lebih penting daripada menyalahkan. Dengan begitu dunia menjadi lebih inklusif.