Bu Liu, saya sering mendengar orang Tiongkok berkata ‘来都来了’ atau ‘都不容易’, dan pertengkaran langsung berhenti.

Ya, ungkapan itu sangat umum. Biasanya dipakai untuk meredakan suasana dan menenangkan semua orang terlebih dahulu.

Misalnya saat liburan tidak menyenangkan, teman berkata ‘来都来了’, lalu semua tetap lanjut jalan-jalan.

Benar. Itu cara menerima kenyataan dan tidak terus memikirkan waktu serta uang yang sudah terpakai.

Kalau ‘都不容易’, apakah itu berarti memahami pihak lain?

Tepat sekali. Itu mengakui bahwa semua orang sedang berjuang, menggunakan empati untuk mengurangi konflik.

Tapi kalau masalahnya serius, apakah masih pantas mengatakan itu?

Di situlah batasnya. Untuk hal kecil boleh, tapi untuk masalah besar tetap perlu aturan dan tanggung jawab, tidak bisa hanya mengandalkan kata damai.