dòng wù yuán
动物园
de
tóu wèi
投喂
zāi nàn
灾难
Il ‘disastro dell’alimentazione’ allo zoo
guó qìng国庆jià qī假期yóu kè游客luànwèidòng wù动物zhìshēng bìng生病yǐn fā引发fǎn sī反思

Durante le vacanze della Festa Nazionale, i turisti hanno dato da mangiare agli animali in modo sconsiderato, facendoli ammalare e suscitando riflessioni.

小宝
gē gē哥哥zàiwǎng shàng网上kàn dào看到zhǐyáng tuó羊驼hǎo xiàng好像hěnnán guò难过shì bú shì是不是shēng bìng生病le

Fratello, ho visto un alpaca su internet che sembrava molto triste. È malato?

小刚
shìaguó qìng国庆hěnduōréndòng wù yuán动物园luànwèishí wù食物yáng tuó羊驼xióng māo熊猫hé mǎ河马dōubèiwèitàiduōle

Sì. Durante le vacanze della Festa Nazionale, molte persone sono andate allo zoo e hanno dato cibo agli animali senza criterio. Alpaca, panda e ippopotami hanno mangiato troppo.

小宝
kě shì可是tā men他们bú shì不是xiǎngràngdòng wù动物kāi xīn开心ma

Ma non volevano solo rendere felici gli animali?

小刚
tā men他们shìhǎo xīn好心kě shì可是dòng wù动物chītàiduōlíng shí零食huìshēng bìng生病hé mǎ河马háiyīn wèi因为chīmiàn bāo面包biàn mì便秘ne

Avevano buone intenzioni, ma se gli animali mangiano troppi snack si ammalano. Un ippopotamo ha perfino avuto la stitichezza perché ha mangiato del pane.

小宝
āi yā哎呀hǎokě lián可怜wǒ men我们yǐ hòu以后dòng wù yuán动物园yàozěn me怎么zuò

Poverino! E noi cosa dovremmo fare la prossima volta che andiamo allo zoo?

小刚
wǒ men我们yàotīngguī zé规则luànwèidà shēng大声hǎnrēnglā jī垃圾zhè yàng这样dòng wù动物cáihuìjiàn kāng健康

Dobbiamo rispettare le regole: non dare cibo, non urlare e non gettare rifiuti. Così gli animali resteranno in salute.

小宝
jì zhù记住lezhēn zhèng真正àidòng wù动物jiù shì就是dǎ rǎo打扰tā men它们duìma

Lo ricorderò! Amare davvero gli animali significa non disturbarli, giusto?

小刚
duìàibú shì不是tóu wèi投喂ér shì而是zūn zhòng尊重zhè yàng这样dòng wù动物huìkāi xīn开心wǒ men我们néngxué dào学到gèngduō

Giusto. L’amore non è nutrire, ma rispettare. Così gli animali saranno felici e noi impareremo di più.

Perché usare l'app

Accedi a 1.000+ dialoghi e strumenti

Chiedi all'IA, usa la ripetizione, salva vocaboli e monitora i progressi

Archivio completo

Disponibili oltre 1.000 dialoghi e 500 articoli di Easy Mandarin News.

Pratica intelligente

Usa la ripetizione, regola la velocità audio e salva le parole nelle flashcard.

Chiedi all'IA

Ottieni spiegazioni immediate su grammatica e struttura delle frasi.