shǎo
少
hē
喝
nǎi chá
奶茶
yě
也
néng
能
shòu
瘦
Anche Bevendo Meno Tè al Latte Si Può Dimagrire
yōu zi优子xiǎng想kào靠yùn dòng运动jiǎn féi减肥,liú nà刘娜tí xǐng提醒tā她yǐn shí饮食gèng更zhòng yào重要,yùn dòng运动yào要shì liàng适量。

Yuko vuole dimagrire facendo attività fisica, ma Liu Na le ricorda che l'alimentazione è ancora più importante e che l'esercizio va fatto con moderazione.

优子
liú刘lǎo shī老师,wǒ我zuì jìn最近měi tiān每天tiào cāo跳操,kě shì可是tǐ zhòng体重méi yǒu没有biàn变。wǒ我shì bú shì是不是yùn dòng运动tài太shǎo少le了?

Professoressa Liu, ultimamente faccio aerobica ogni giorno, ma il mio peso non cambia. Forse faccio troppo poco esercizio?

刘娜
bù不yí dìng一定。jiǎn féi减肥bú shì不是zhǐ只kàn看yùn dòng运动,chī吃shén me什么yě也hěn很zhòng yào重要。hěn duō很多rén人shuō说,qī fēn七分chī吃,sān fēn三分dòng动。

Non necessariamente. Per dimagrire non conta solo l'attività fisica, ma anche ciò che mangi. Molti dicono che il dimagrimento dipende per il 70% dall'alimentazione e per il 30% dall'esercizio.

优子
kě shì可是wǒ我tiào wán跳完cāo操liú流le了hěn很duō多hàn汗,yīng gāi应该huì会shòu瘦ba吧?

Però dopo l'allenamento sudo molto. Non dovrei dimagrire?

刘娜
liú hàn流汗bù不děng yú等于shòu瘦。bǐ rú比如nǐ你yùn dòng运动bàn xiǎo shí半小时,kě néng可能yī bēi一杯nǎi chá奶茶jiù就bǎ把rè liàng热量bǔ补huí lái回来le了。

Sudare non significa dimagrire. Per esempio, dopo mezz'ora di esercizio, un bicchiere di tè al latte potrebbe già compensare tutte le calorie bruciate.

优子
a啊,wǒ我zuó tiān昨天tiào wán cāo跳完操,zhēn de真的hē喝le了yī bēi一杯nǎi chá奶茶,hái还chī吃le了xiǎo dàn gāo小蛋糕。

Ah, ieri dopo l'allenamento ho davvero bevuto un tè al latte e mangiato una tortina.

刘娜
suǒ yǐ所以nǐ你kě yǐ可以xiān先shǎo少hē喝tián甜yǐn liào饮料,shǎo少chī吃yóu zhá油炸hé和tián diǎn甜点,duō多chī吃shū cài蔬菜、jī dàn鸡蛋、yú ròu鱼肉,hái yǒu还有yì diǎn一点cū liáng粗粮。

Allora puoi iniziare bevendo meno bevande zuccherate e mangiando meno fritti e dolci. Mangia più verdure, uova, pesce e un po' di cereali integrali.

优子
nà那wǒ我hái还yào要yùn dòng运动ma吗?wǒ我yǒu diǎn有点pà怕bái liú hàn白流汗。

Quindi devo comunque continuare a fare esercizio? Ho un po' paura di sudare inutilmente.

刘娜
dāng rán当然yào要。yùn dòng运动néng能ràng让shēn tǐ身体gèng更yǒu lì有力,xīn qíng心情yě也gèng更hǎo好。zhǐ shì只是bù yòng不用měi tiān每天hěn很lèi累,kuài zǒu快走、yú jiā瑜伽、lā shēn拉伸dōu都kě yǐ可以。

Certo. L'esercizio rende il corpo più forte e migliora anche l'umore. Non serve però stancarsi troppo ogni giorno. Camminata veloce, yoga e stretching vanno benissimo.

优子
wǒ我míng bái明白le了。jīn wǎn今晚wǒ我bù不diǎn点nǎi chá奶茶le了,fàn hòu饭后hé和lǎo gōng老公qù去sàn bù散步。zhè yàng这样bǐ jiào比较qīng sōng轻松。

Ho capito. Stasera non ordinerò il tè al latte e dopo cena andrò a fare una passeggiata con mio marito. Mi sembra più rilassante.

Perché usare l'app

Accedi a 1.000+ dialoghi e strumenti

Chiedi all'IA, usa la ripetizione, salva vocaboli e monitora i progressi

Archivio completo

Disponibili oltre 1.000 dialoghi e 500 articoli di Easy Mandarin News.

Pratica intelligente

Usa la ripetizione, regola la velocità audio e salva le parole nelle flashcard.

Chiedi all'IA

Ottieni spiegazioni immediate su grammatica e struttura delle frasi.