wú rén jī
无人机
chuāng wài
窗外
xuán tíng
悬停
yǐn fā
引发
yǐn sī
隐私
dān yōu
担忧
Un drone sospeso fuori dalla finestra solleva preoccupazioni sulla privacy
wú rén jī无人机kào jìn靠近jū mín居民chuāng hù窗户xuán tíng悬停yǐn fā引发yǐn sī隐私fǎ lǜ法律tǎo lùn讨论

Un drone che si è avvicinato alle finestre delle abitazioni ha sollevato discussioni sulla privacy e sulla legge.

优子
liúlǎo shī老师jīn tiān今天zàiwǎng shàng网上kàn dào看到xīn wén新闻yǒunǚ shēng女生wánzǎozàiyáng tái阳台fā xiàn发现chuāngwàiyǒuwú rén jī无人机hǎokě pà可怕

Professoressa Liu, oggi ho visto una notizia online: una ragazza, dopo aver fatto la doccia, è uscita sul balcone e ha trovato un drone fuori dalla finestra. Che paura!

刘娜
shìaxiàn zài现在hěnduōréndān xīn担心wú rén jī无人机huìqīn fàn侵犯jiā lǐ家里deyǐn sī隐私suī rán虽然zhèméi yǒu没有fā xiàn发现tōu pāi偷拍dànwú rén jī无人机kào jìn靠近chuāng hù窗户běn shēn本身jiùràngrénbù shū fú不舒服

Sì, molte persone temono che i droni possano violare la privacy delle abitazioni. Anche se in questo caso non è stato trovato alcun video illecito, il solo fatto che un drone si avvicini a una finestra è inquietante.

优子
jué de觉得hěnhài pà害怕jiāyīng gāi应该shìzuìān quán安全dedì fāng地方yīng gāi应该bèidǎ rǎo打扰

Anch’io lo trovo spaventoso. La casa dovrebbe essere il luogo più sicuro e non dovrebbe essere disturbata.

刘娜
duìdejiāshìwǒ men我们desī mì私密kōng jiān空间fǎ lǜ法律shàngbǎo hù保护dà jiā大家deyǐn sī quán隐私权jiù suàn就算méi yǒu没有pāi zhào拍照zhǐ yào只要ràngréngǎn jué感觉bèidǎ rǎo打扰jiù shì就是yī zhǒng一种qīn quán侵权

Esatto. La casa è il nostro spazio privato. La legge tutela anche il diritto alla privacy. Anche senza fotografie, se qualcuno si sente disturbato, è comunque una violazione.

优子
rú guǒ如果yù dào遇到zhè zhǒng这种shìyīng gāi应该zěn me怎么zuòne

E cosa si dovrebbe fare in un caso del genere?

刘娜
kě yǐ可以xiānyòngshǒu jī手机pāixiàwú rén jī无人机deyàng zi样子fēi xíng飞行fāng xiàng方向rán hòu然后mǎ shàng马上bào jǐng报警jǐng fāng警方huìbāng máng帮忙diào chá调查

Puoi scattare una foto del drone e della direzione del volo con il telefono, poi chiamare subito la polizia. Loro indagheranno.

优子
míng bái明白leyǐ hòu以后yàozhù yì注意bǎo hù保护zì jǐ自己deyǐn sī隐私ràngmò shēng rén陌生人qīng yì轻易kào jìn靠近dejiā

Capito. D’ora in poi starò più attenta a proteggere la mia privacy e non lascerò che estranei si avvicinino facilmente a casa mia.

刘娜
fēi cháng非常hǎowǒ men我们yàoxiāng xìn相信fǎ lǜ法律yàoyǒng gǎn勇敢bǎo hù保护zì jǐ自己

Molto bene. Dobbiamo avere fiducia nella legge e il coraggio di proteggerci.

Perché usare l'app

Accedi a 1.000+ dialoghi e strumenti

Chiedi all'IA, usa la ripetizione, salva vocaboli e monitora i progressi

Archivio completo

Disponibili oltre 1.000 dialoghi e 500 articoli di Easy Mandarin News.

Pratica intelligente

Usa la ripetizione, regola la velocità audio e salva le parole nelle flashcard.

Chiedi all'IA

Ottieni spiegazioni immediate su grammatica e struttura delle frasi.