jī chǎng
机场
yào
要
shǒu guī jǔ
守规矩
Bisogna Rispettare Le Regole In Aeroporto
wài jí外籍yóu kè游客xiǎng想qiáng xíng强行dēng jī登机,bèi被gōng zuò rén yuán工作人员zhì zhǐ制止,dà jiā大家jué de觉得guī dìng规定yào要yì qǐ一起zūn shǒu遵守。

Un turista straniero ha cercato di salire a bordo con la forza, ma è stato fermato dal personale. Tutti ritengono che le regole debbano essere rispettate da tutti.

小宝
gē gē哥哥,diàn shì电视lǐ里nà ge那个shū shū叔叔wèi shén me为什么zài在jī chǎng机场dà shēng大声chǎo nào吵闹ya呀?

Fratellone, perché quell'uomo in televisione sta gridando così forte all'aeroporto?

小刚
tā他shì是wài jí外籍yóu kè游客,kě néng可能cuò guò错过le了dēng jī登机shí jiān时间,hái还yìng硬yào要wǎng往lǐ里chuǎng闯。

È un turista straniero. Forse ha perso l'orario d'imbarco, ma ha comunque cercato di entrare con la forza.

小宝
kě shì可是fēi jī飞机jiù就zài nà ér在那儿,tā他bù néng不能zhí jiē直接jìn qù进去ma吗?

Ma l'aereo è proprio lì. Non può salire direttamente?

小刚
bù néng不能。jī chǎng机场yǒu有guī dìng规定,dēng jī登机shí jiān时间guò过le了,huò zhě或者shǒu xù手续méi没bàn hǎo办好,jiù yào就要tīng听gōng zuò rén yuán工作人员de的ān pái安排。

No. Gli aeroporti hanno delle regole. Se l'orario d'imbarco è scaduto o le procedure non sono state completate, bisogna seguire le istruzioni del personale.

小宝
gōng zuò rén yuán工作人员tīng qǐ lái听起来hǎo好yán sù严肃ó哦。

Il personale sembra molto severo.

小刚
shì是a啊,yīn wèi因为jī chǎng机场ān quán安全hěn很zhòng yào重要。bù guǎn不管shì是nǎ guó rén哪国人,zài在zhōng guó中国dōu都yào要zūn shǒu遵守zhōng guó中国de的guī dìng规定。

Sì, perché la sicurezza aeroportuale è molto importante. Non importa da quale paese provenga una persona: in Cina bisogna rispettare le regole cinesi.

小宝
nà那wǒ men我们yǐ hòu以后zuò坐fēi jī飞机,yě也yào要zǎo diǎn早点dào到,guāi guāi乖乖pái duì排队dēng jī登机。

Allora, quando prenderemo l'aereo, dovremo arrivare presto e fare la fila con ordine.

小刚
duì对。dà jiā大家dōu都shǒu guī jǔ守规矩,xiàn chǎng现场cái才bú huì不会luàn乱,fēi jī飞机yě也néng能ān quán安全qǐ fēi起飞。

Esatto. Se tutti rispettano le regole, non ci sarà confusione e gli aerei potranno decollare in sicurezza.

小宝
wǒ我zhī dào知道le了!xià cì下次wǒ我huì会lā zhe拉着bà bà爸爸mā mā妈妈zǎo diǎn早点chū mén出门de的。

Ho capito! La prossima volta farò uscire di casa mamma e papà prima.

Perché usare l'app

Accedi a 1.000+ dialoghi e strumenti

Chiedi all'IA, usa la ripetizione, salva vocaboli e monitora i progressi

Archivio completo

Disponibili oltre 1.000 dialoghi e 500 articoli di Easy Mandarin News.

Pratica intelligente

Usa la ripetizione, regola la velocità audio e salva le parole nelle flashcard.

Chiedi all'IA

Ottieni spiegazioni immediate su grammatica e struttura delle frasi.