Professoressa Liu, ho visto al telegiornale che molti giovani in Cina non comprano più le fotocamere per viaggiare, ma le noleggiano. È vero?

Sì, è vero. Oggi è molto di moda 'noleggiare invece di comprare'. Ad esempio, si può noleggiare una fotocamera di fascia alta per circa 30 yuan al giorno, e le foto vengono benissimo.

Wow, che comodo! Anche in Giappone c’è chi noleggia vestiti o borse, ma non pensavo si potessero noleggiare anche le fotocamere.

Sì, così non solo si risparmia, ma si evita anche di avere oggetti inutilizzati. Alcune persone vogliono solo fare foto per pochi giorni durante le vacanze, quindi noleggiare è molto più conveniente.

Penso che questo stile di vita sia molto leggero: non serve possedere, basta poter usare.

Esatto, è una nuova mentalità di consumo tra i giovani — una 'vita a carico leggero'. Però, prima di noleggiare, è importante controllare l’affidabilità del fornitore per evitare truffe.