Huang, guardi la partita stasera? Ho appena visto che il ristorante al piano di sotto ha lanciato un menu notturno speciale per i Mondiali.

Certo. Anche se la Cina non si è qualificata per i Mondiali, trovo che l'atmosfera intorno sia comunque molto vivace.

Esatto. Ci sono pubblicità dei Mondiali ovunque: nei centri commerciali, negli ascensori e nelle app per smartphone. Anche il nostro reparto marketing sta studiando queste iniziative.

Ieri ho comprato del latte e persino sulla confezione c'era il logo dei Mondiali. Mi sembra che molti marchi cinesi vogliano sfruttare questa occasione per farsi ricordare.

Questa è l'opportunità commerciale. Anche senza partite della nazionale cinese, le persone non si entusiasmano particolarmente, ma mentre guardano le partite ordinano cibo a domicilio, comprano bevande e magari cambiano persino televisore con uno più grande.

Penso che anche questo modo di partecipare sia molto autentico. Non tutti sono tifosi accaniti, ma quando arrivano i Mondiali tutti finiscono per parlarne.

Esattamente. Per i marchi, se le persone sono disposte a parlarne e a spendere, l'obiettivo è già stato raggiunto.

Allora andiamo in quel ristorante stasera. Mangiamo mentre guardiamo la partita e vediamo anche se queste pubblicità riescono davvero a convincere la gente.

Va bene, prenoto subito. Altrimenti i posti potrebbero esaurirsi prima ancora dell'inizio della partita.