Un erede del patrimonio culturale immateriale tutela le radici della cultura e rifiuta l’acquisto ad alto prezzo da parte di un acquirente giapponese.
Fratello, la mamma ha detto che un nonno ha rifiutato dodici milioni. È matto?
No. È un erede del patrimonio culturale immateriale e realizza una maschera speciale chiamata maschera Nuo di Chenhe (辰河傩面具).
Una maschera? Non è roba da giochi? Perché è così cara?
Questa maschera è tramandata dagli antenati e racchiude cultura e storie profonde. Dei compratori giapponesi hanno offerto un sacco di soldi, ma il nonno ha detto che non si può vendere.
Perché no? Sono tanti soldi.
Ha detto che è roba della Cina e non deve interrompersi nelle sue mani. La cultura è come le nostre radici: non si può farla portare via da altri.
Oh, ho capito! Le radici devono restare in Cina così possono crescere nuovi alberi, giusto?
Giusto! Questa è fiducia culturale. I soldi sono importanti, ma la cultura è più importante.
Perché usare l'app
Accedi a 1.000+ dialoghi e strumenti
Chiedi all'IA, usa la ripetizione, salva vocaboli e monitora i progressi
Disponibili oltre 1.000 dialoghi e 500 articoli di Easy Mandarin News.
Usa la ripetizione, regola la velocità audio e salva le parole nelle flashcard.
Ottieni spiegazioni immediate su grammatica e struttura delle frasi.