jīn nián
今年
hái
fàng
yān huā
烟花
ma
Quest’anno faremo ancora i fuochi d’artificio?
yān huā烟花dài lái带来nián wèi年味dài lái带来wū rǎn污染wēi xiǎn危险xué huì学会lǜ sè绿色guò jié过节

I fuochi d’artificio portano atmosfera festiva ma anche inquinamento e pericoli. Impariamo a festeggiare in modo più ecologico.

小宝
gē gē哥哥guò nián过年wǒ men我们fàngyān huā烟花baxiǎngtīngpēng pēng砰砰xiǎng

哥哥, per il Capodanno facciamo i fuochi d’artificio! Voglio sentire il “boom boom”!

小刚
xiǎo bǎo小宝yān huā烟花hěnhǎo kàn好看kě shì可是huìràngkōng qì空气biànzàngchū xiàn出现hěnduōxiǎokē lì颗粒xiàngshùn jiān瞬间de

小宝, i fuochi d’artificio sono belli, ma sporcano l’aria e producono tante piccole particelle, come una “nebbia istantanea”.

小宝
xiǎokē lì颗粒shìshén me什么huìké sòu咳嗽ma

Cosa sono le piccole particelle? Fanno tossire?

小刚
duìtè bié特别shìxiǎo péng yǒu小朋友lǎo rén老人gèngróng yì容易bù shū fú不舒服ér qiě而且shēng yīn声音hěnhuìxiàdàorénháikě néng可能shāngdàoěr duǒ耳朵

Sì. Soprattutto i bambini e gli anziani possono sentirsi male più facilmente. Il rumore è molto forte, può spaventare le persone e danneggiare le orecchie.

小宝
huìān quán安全mahuì bú huì会不会zháo huǒ着火

Allora non è sicuro? Può causare un incendio?

小刚
huìdetiān gān天干deshí hòu时候gèngróng yì容易qǐ huǒ起火shǒuyǎn jīng眼睛kě néng可能bèizhàshāngsuǒ yǐ所以yàoxiǎo xīn小心

Sì. Quando il clima è secco è più facile che scoppi un incendio, e mani e occhi possono essere feriti dalle esplosioni, quindi bisogna fare attenzione.

小宝
wǒ men我们zěn me怎么guò nián过年cáikāi xīn开心ne

Allora come possiamo festeggiare il Capodanno con gioia?

小刚
wǒ men我们kě yǐ可以tiē chūn lián贴春联kàndēng huì灯会yòngdiàn zi电子yān huā烟花shǎo fàng少放huòfàngyān huā烟花yī yàng一样rè rè nào nào热热闹闹bǎo hù保护lán tiān蓝天

Possiamo appendere i distici del Festival di Primavera, andare a vedere il festival delle lanterne e usare fuochi d’artificio elettronici. Farne meno o non farli affatto è comunque festoso e protegge il cielo azzurro.

Perché usare l'app

Accedi a 1.000+ dialoghi e strumenti

Chiedi all'IA, usa la ripetizione, salva vocaboli e monitora i progressi

Archivio completo

Disponibili oltre 1.000 dialoghi e 500 articoli di Easy Mandarin News.

Pratica intelligente

Usa la ripetizione, regola la velocità audio e salva le parole nelle flashcard.

Chiedi all'IA

Ottieni spiegazioni immediate su grammatica e struttura delle frasi.