dòng wù yuán
动物园
de
tóu wèi
投喂
zāi nàn
灾难
동물원의 ‘먹이 주기 재앙’
guó qìng国庆jià qī假期yóu kè游客luànwèidòng wù动物zhìshēng bìng生病yǐn fā引发fǎn sī反思

국경절 연휴 동안 관광객들이 동물들에게 무분별하게 먹이를 주어, 동물들이 병에 걸리고 반성을 불러일으켰다.

小宝
gē gē哥哥zàiwǎng shàng网上kàn dào看到zhǐyáng tuó羊驼hǎo xiàng好像hěnnán guò难过shì bú shì是不是shēng bìng生病le

오빠, 인터넷에서 알파카 사진을 봤는데 너무 슬퍼 보여요. 병이 난 걸까요?

小刚
shìaguó qìng国庆hěnduōréndòng wù yuán动物园luànwèishí wù食物yáng tuó羊驼xióng māo熊猫hé mǎ河马dōubèiwèitàiduōle

응, 국경절 때 많은 사람들이 동물원에 가서 아무거나 먹이를 줬대. 알파카, 판다, 하마까지 너무 많이 먹었어.

小宝
kě shì可是tā men他们bú shì不是xiǎngràngdòng wù动物kāi xīn开心ma

하지만 사람들은 동물들을 기분 좋게 해주려던 거 아니에요?

小刚
tā men他们shìhǎo xīn好心kě shì可是dòng wù动物chītàiduōlíng shí零食huìshēng bìng生病hé mǎ河马háiyīn wèi因为chīmiàn bāo面包biàn mì便秘ne

그렇지, 마음은 좋았지만 동물들이 간식 같은 걸 너무 많이 먹으면 병에 걸려. 하마는 빵을 먹고 변비에 걸리기도 했대.

小宝
āi yā哎呀hǎokě lián可怜wǒ men我们yǐ hòu以后dòng wù yuán动物园yàozěn me怎么zuò

아이고, 너무 불쌍해요! 그럼 우리 다음에 동물원에 가면 어떻게 해야 해요?

小刚
wǒ men我们yàotīngguī zé规则luànwèidà shēng大声hǎnrēnglā jī垃圾zhè yàng这样dòng wù动物cáihuìjiàn kāng健康

규칙을 지켜야 해. 함부로 먹이 주지 말고, 큰 소리로 외치지 말고, 쓰레기를 버리지 말아야 해. 그래야 동물들이 건강하게 지낼 수 있어.

小宝
jì zhù记住lezhēn zhèng真正àidòng wù动物jiù shì就是dǎ rǎo打扰tā men它们duìma

기억할게요! 진짜 동물을 사랑하는 건 방해하지 않는 거죠?

小刚
duìàibú shì不是tóu wèi投喂ér shì而是zūn zhòng尊重zhè yàng这样dòng wù动物huìkāi xīn开心wǒ men我们néngxué dào学到gèngduō

맞아. 사랑은 먹이를 주는 게 아니라 존중하는 거야. 그래야 동물도 행복하고 우리도 더 많이 배울 수 있어.

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.