홈HSK 4

HSK 4급 중국어 대화

HSK 4급에 맞춘 짧은 중국어 대화를 모았습니다. 대화를 열어 음성을 듣고 중국어 원문을 병음과 번역으로 학습해 보세요.

优子
刘娜
2026년 10월 11일

고양이 간식 진열대 앞에서의 망설임

유코는 반려동물 가게에서 고양이 간식을 사려다가 검사 결과를 둘러싼 논란을 떠올리고, 일단 다른 간식으로 바꾸기로 합니다.

HSK 41:16201 chars
黄刚
赵强
2026년 10월 7일

대학생의 여행 가이드는 나에게 맞지 않아

많은 중년층이 대학생들의 ‘특전병’ 여행 가이드를 따라 여행한 뒤, 돈을 아끼고 효율적인 일정이 자신의 체력과 여행 리듬에는 맞지 않는다는 것을 깨닫는다.

HSK 41:27306 chars
优子
刘娜
2026년 10월 5일

결혼증 재발급하러 갔다가 아내가 한 명 더 있다는 사실을 발견하다

구이저우의 한 남성이 결혼증을 재발급받으러 갔다가 자신의 명의로 두 건의 혼인 기록이 등록되어 있다는 사실을 발견했습니다. 알고 보니 오래전 등록 자료에 오류가 있었던 것이었습니다.

HSK 41:30261 chars
黄刚
小潘
2026년 10월 3일

오래된 자료는 조심해서 보관해야 해요

새 자료와 오래된 자료의 보존 상태를 비교하면서 습기를 막고 자료를 정리하는 것의 중요성을 배웁니다.

HSK 40:54158 chars
陈花
黄刚
2026년 10월 2일

고속도로 통행료 무료, 운전할까 고속철을 탈까

국경절 연휴에는 7인승 이하 승용차가 고속도로를 무료로 이용할 수 있지만, 많은 구간에서 교통 체증이 발생하기 쉽습니다.

HSK 41:03216 chars
刘娜
俊熙
2026년 10월 1일

아이스 아메리카노 vs 뜨거운 차: 중국과 한국의 커피 문화 차이

한국인은 아이스 아메리카노를 좋아하고, 중국인은 따뜻한 차를 더 즐겨 마십니다. 두 음료는 서로 다른 생활 방식을 보여 줍니다.

HSK 41:09174 chars
刘娜
陈花
2026년 9월 28일

영어를 주요 과목으로 두어야 할까?

수학 교사 탕자펑이 영어의 주요 과목 지위를 폐지하자고 촉구하자, 후시진은 그렇게 하면 서민 가정의 아이들이 오히려 더 불리해질 것이라고 반박해 큰 논란이 일고 있다.

HSK 41:23306 chars
刘娜
俊熙
2026년 9월 19일

의료 미용과 분위기: 외면과 내면 중 무엇을 선택할까?

俊熙가 한국의 의료 미용 유행과 소셜 미디어의 영향을 이야기합니다.

HSK 41:03166 chars
小宝
小刚
2026년 9월 13일

문신은 스티커가 아니에요

15세 남학생 두 명이 휴대전화에 저장된 신분증 사진을 수정한 뒤 몰래 문신을 했고, 나중에는 팔의 문신이 너무 커서 학교 입학에 어려움을 겪었습니다.

HSK 40:52166 chars
陈花
黄刚
2026년 9월 12일

아이가 '이른 연애'를 하는 것 같을 때 어떻게 해야 할까요?

사춘기 아이가 처음으로 누군가에게 호감을 느낄 때, 부모는 학업에 영향을 줄까 걱정하면서도 너무 엄격하게 통제하면 부모와 자녀 사이의 소통이 깨질까 염려합니다.

HSK 41:38377 chars
陈花
刘娜
2026년 9월 7일

언어를 배우는 것은 문화도 배우는 것입니다

외국어 학습은 단어와 문법을 외우는 데 그치지 않습니다. 서로 다른 문화의 가치관과 표현 방식을 이해하는 데에도 도움이 됩니다.

HSK 41:30340 chars
陈花
黄刚
2026년 9월 1일

대학생이 반려동물을 데리고 학교에 갈 수 있다고?

여러 대학이 반려동물의 교내 출입을 허용하는 시범 제도를 시행하고 전용 위탁 공간을 마련하고 있지만, 이용 요금과 구체적인 출입 규정을 둘러싼 논란은 여전히 남아 있습니다.

HSK 41:28312 chars
赵强
黄刚
2026년 8월 21일

AI 숏드라마는 많다고 좋은 게 아닙니다

AI 숏드라마는 제작이 빠르고 비용이 저렴해 대량으로 등장하고 있지만, 실제로 인기를 얻는 작품은 매우 적습니다. 결국 콘텐츠의 품질이 핵심입니다.

HSK 41:23286 chars
陈花
黄刚
2026년 8월 18일

어린이 애니메이션의 카메라 연출 논란

《喜羊羊与灰太狼》 신작에서 美羊羊이 여러 차례 치마를 가리는 행동을 하고 아래에서 위로 찍는 장면이 등장하면서, 어린이가 보기에 적절한지에 대한 논쟁이 일었습니다.

HSK 41:33365 chars
优子
刘娜
2026년 8월 11일

결혼정보회사의 정보가 사실과 달라요

한 여성이 결혼정보 서비스에 비용을 지불했지만 연이어 미혼이 아닌 남성 두 명을 소개받으면서 정보 검증에 대한 우려가 커졌습니다.

HSK 41:06196 chars
小宝
小刚
2026년 8월 9일

AI가 만든 이미지의 사진 공모전 참가

AI가 만든 이미지가 사진 공모전에서 1등을 차지했지만, 조사 후 주최 측이 수상을 취소했습니다.

HSK 40:56188 chars
陈花
刘娜
2026년 8월 5일

AI가 있어도 외국어를 배워야 할까요?

AI 번역은 점점 더 편리해지고 있지만, 진정한 소통을 위해서는 여전히 언어 능력과 문화에 대한 이해가 필요합니다.

HSK 41:29312 chars
优子
刘娜
2026년 8월 4일

인기 맛집 몰래카메라 논란

SNS에서 유명한 가게의 화장실에서 몰래카메라가 발견되자 유코는 두려움을 느끼고, 류나는 피해자를 탓해서는 안 된다고 말합니다.

HSK 41:13206 chars
优子
刘娜
2026년 7월 28일

선생님께 '안녕하세요'라고 하면 무례한가요?

'你好' 자체는 틀린 표현이 아니지만, 선생님께는 '老师好'나 '您好'라고 하는 것이 보통 더 자연스럽고 예의 바른 표현입니다.

HSK 41:17234 chars
陈花
刘娜
2026년 7월 25일

영국 ‘중국어 엘리트 프로그램’이 인기인 이유

영국에서 중국어 학습자가 급증하고 있으며, 몰입형 프로그램을 통해 공립학교 학생들도 높은 수준에 도달할 수 있다.

HSK 41:48364 chars
优子
刘娜
2026년 7월 20일

매대 위의 ‘그날’

미니소가 위생용품에 ‘그날 용품’이라는 표현을 사용하자, 어떤 사람들은 친근하다고 느끼고 어떤 사람들은 충분히 표준적이지 않다고 생각합니다.

HSK 41:14204 chars
刘娜
俊熙
2026년 7월 17일

블로거의 ‘영업’ 일상

俊熙가 刘娜에게 영상 촬영, 편집, 썸네일 선택 등 힘든 일상을 이야기합니다.

HSK 40:54127 chars
大卫
刘娜
2026년 7월 14일

학습 앱 광고를 쉽게 믿지 마세요

소셜 미디어의 학습 앱 호평은 유료 홍보일 수 있습니다. 다운로드하기 전에 가격과 실제 이용자 후기를 확인하세요.

HSK 41:08205 chars
小宝
小刚
2026년 7월 12일

공항에서는 규칙을 지켜야 해요

외국인 관광객이 억지로 탑승하려다 직원에게 제지당했고, 모두가 규정을 함께 지켜야 한다고 생각합니다.

HSK 40:56186 chars
优子
刘娜
2026년 7월 8일

밀크티를 덜 마셔도 살이 빠질 수 있어요

优子는 운동으로 살을 빼고 싶어 하지만, 刘娜는 식단이 더 중요하며 운동은 적당히 해야 한다고 알려 줍니다.

HSK 41:22225 chars
刘娜
俊熙
2026년 6월 26일

악플러에게 우아하게 대응하기

俊熙는 중국어로 부정적인 댓글에 우아하면서도 단호하게 대응하는 방법을 배웁니다.

HSK 40:52138 chars
陈花
黄刚
2026년 6월 25일

성적 확인 후 지원 대학 선택

대학입학시험 성적이 순차적으로 발표되면서 성적 조회, 지원서 작성, 사기 예방에 각별한 주의가 필요합니다.

HSK 41:32336 chars
赵强
黄刚
2026년 6월 23일

월드컵 야식 세트

중국 대표팀은 참가하지 않았지만, 월드컵 광고와 배달 서비스, 관람 이벤트를 통해 사람들은 자연스럽게 월드컵 분위기에 참여하고 있습니다.

HSK 41:25293 chars
陈花
刘娜
2026년 6월 21일

외국어대학은 어디로 갔을까

대학의 외국어대학 재편이 외국어 교육의 미래 방향에 대한 교사들의 고민을 불러일으키고 있다.

HSK 41:38352 chars
小宝
小美
2026년 6월 16일

꼬마 해적들

小宝와 小美는 종이상자 안에서 해적 놀이를 하며 보물섬을 찾기 위해 함께 출발합니다.

HSK 40:4287 chars

이 앱을 선택해야 하는 이유

1,000개 이상의 대화와 모든 학습 도구

AI 질문, 구간 반복, 단어 저장 및 학습 진도 추적까지

전체 아카이브

1,000+ 대화와 500+ Easy Mandarin News 기사 이용 가능.

스마트한 연습

구간 반복, 오디오 속도 조절, 단어장 저장 기능을 활용하세요.

AI에게 질문

문법, 표현, 문장 구조를 즉시 설명해 줍니다.

HSK 4급 중국어 대화 | 듣기·읽기 연습, 병음·번역 제공