중국에는 55개의 소수 민족이 있으며, 대부분은 고유한 언어를 가지고 있습니다. 신장의 간판에는 한자와 위구르 문자가 함께 쓰여 있는 경우가 많습니다.
류 선생님, 제가 신장에서 찍은 사진 좀 보세요. 모멘트에 올리려고 하는데, ‘어디에나 아랍 문자가 있다’라고 쓰면 맞나요?
일단 올리지 마세요. 이건 아랍 문자가 아니라 위구르 문자예요. 글자 모양은 비슷하고 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰지만, 완전히 다른 언어예요.
아, 하마터면 잘못 쓸 뻔했네요. 그곳 사람들은 평소에 모두 위구르어를 쓰나요? 길을 물어봤을 때 한 노인분이 제가 하는 말을 잘 못 알아들으시더라고요.
노인분들은 집에서 보통 위구르어를 써요. 젊은 사람들은 학교에서 표준 중국어를 배우니까 두 언어를 모두 할 줄 알아요.
어쩐지요. 나중에는 그분의 손자가 저를 도와 통역해 줬어요. 중국에는 이런 언어가 많아요?
적지 않아요. 55개의 소수 민족이 있고, 대부분은 고유한 언어를 가지고 있어요. 하지만 문자를 가진 민족은 그만큼 많지 않아요. 혹시 현금 가지고 있어요? 뒷면을 한번 보세요.
저는 10위안짜리 한 장밖에 없는데요……정말이네요. 뒷면에 다른 문자도 네 종류나 더 있어요! 예전에는 한 번도 눈여겨보지 않았어요.
그건 몽골 문자, 티베트 문자, 위구르 문자, 좡족 문자예요. 사진 속 글자를 이제 어떻게 써야 할지 알겠죠?
알겠어요. ‘위구르 문자’라고 고쳐서 올릴게요.
이 앱을 선택해야 하는 이유
AI 질문, 구간 반복, 단어 저장 및 학습 진도 추적까지
1,000+ 대화와 500+ Easy Mandarin News 기사 이용 가능.
구간 반복, 오디오 속도 조절, 단어장 저장 기능을 활용하세요.
문법, 표현, 문장 구조를 즉시 설명해 줍니다.