刘老师, 요즘 궁중 드라마를 보고 있는데, 거기서 ‘본명년에는 빨간색을 입어야 한다’고 하더라고요. 그게 무슨 뜻인가요?

음, 이것은 중국에서 아주 특별한 풍습이에요. 본명년이란 자신의 띠와 그 해의 띠가 같은 해를 말해요. 예를 들어 토끼띠라면 토끼해가 본명년이죠.

아, 이해했어요. 그런데 왜 꼭 빨간색을 입어야 하나요?

전통적인 관념에서는 본명년에 어려움이 생기기 쉽다고 여겨서, 빨간색이 액운을 막고 행운을 가져다준다고 믿어요. 그래서 빨간 양말이나 빨간 속옷, 심지어 빨간 허리띠를 하기도 해요.

와, 정말 재미있네요! 일본에서도 새해에 부적을 몸에 지니며 무사함을 기원하는데, 좀 비슷한 것 같아요.

맞아요, 아주 비슷해요. 사실 요즘 젊은 사람들은 미신을 크게 믿지 않지만, 그래도 빨간 실을 차거나 친구에게서 빨간 선물을 받기도 해요. 일종의 축복이자 심리적인 위안이죠.

음, 저는 빨간색을 입는 게 예쁘다고 생각해요. 제 본명년이 오면 저도 한번 해보고 싶어요.

그럼 좋죠. 빨간색을 입는 건 풍습일 뿐만 아니라, 평안과 행복을 바라는 마음을 표현하는 방식이기도 해요.