hán xīng
韩星
sòng zhòng jī
宋仲基
de
zhōng wén
中文
yǒu
duō
nán
한류 스타 송중기의 중국어는 얼마나 어려울까요?
fěn sī粉丝jiàn miàn huì见面会yǐn fā引发duìhàn yǔ汉语xué xí学习nán dù难度fāng fǎ方法desī kǎo思考

팬미팅을 계기로 중국어 학습의 난이도와 방법에 대해 생각해 봅니다.

刘娜
jùn xī俊熙kànlesòng zhòng jī宋仲基zàiběi jīng北京defěn sī粉丝jiàn miàn huì见面会mayòngzhōng wén中文shuō huà说话háileshīzuò wéi作为zhōng wén中文lǎo shī老师zhēn de真的hěnjīng yà惊讶

준희, 베이징에서 열린 송중기의 팬미팅 봤어요? 중국어로 말하고 시도 읽었어요. 중국어 교사인 저도 정말 놀랐어요.

俊熙
kànleběn lái本来xiǎngshuōmíng tiān明天yàochīzhá jiàng miàn炸酱面jié guǒ结果shuōchéngyàochīmíng tiān明天dànjué de觉得yǐ jīng已经hěnlì hài厉害le

봤어요! 원래는 “저는 내일 자장면을 먹으러 갈 거예요”라고 말하고 싶었던 것 같은데, “저는 먹을 거예요…… 내일……”처럼 말했어요. 그래도 저는 이미 정말 대단하다고 생각해요.

刘娜
duìanéngzì jǐ自己jù zi句子hěnróng yì容易hěnduōxué shēng学生xuébàn nián半年cáigǎnkāi kǒu开口shìcóngpīn yīn拼音shēng mǔ声母yùn mǔ韵母kāi shǐ开始xuéde

맞아요. 스스로 문장을 만드는 건 정말 쉽지 않아요. 많은 학생들은 반 년을 배워야 겨우 입을 열거든요. 그는 병음, 성모, 운모부터 배우기 시작했어요.

俊熙
xuéqiào shé yīn翘舌音hěnnánchū xiàn出现zhǐ shì只是zǒngshuōqīngchàng gē唱歌deshí hòu时候fā yīn发音hěnzhǔntīng qǐ lái听起来xiàngzhōng guó中国rén

저도 권설음이 정말 어려워요. “出现”, “只是” 같은 말은 늘 또렷하게 못 하겠어요. 그런데 노래할 때 발음이 아주 정확하더라고요. 듣기에 꼭 중국인 같았어요.

刘娜
hàn yǔ汉语yǒusì gè四个shēng diào声调yī shēng一声gāo píng高平èr shēng二声shàng yáng上扬sān shēng三声xiānjiànghòushēngsì shēng四声xià jiàng下降shēng diào声调bù tóng不同yì si意思jiùbù tóng不同zhèduìwài guó rén外国人hěnnán

중국어에는 네 가지 성조가 있어요. 1성은 높고 평평하고, 2성은 올라가고, 3성은 먼저 내려갔다가 다시 올라가고, 4성은 내려가요. 성조가 다르면 뜻도 달라져서 외국인에게는 정말 어려워요.

俊熙
nán guài难怪shuōzhōng wén中文hǎo nán好难bù guò不过hái shì还是nǔ lì努力xuéháizàitái shàng台上shījué de觉得hěnyǒuwén huà文化

그래서 그가 “중국어는 정말 어려워요”라고 했군요. 그래도 계속 열심히 배우고 무대에서 시까지 읽었잖아요. 저는 그게 정말 교양 있어 보였어요.

刘娜
shìdecóngjī chǔ基础xuéhěnlèidànzhè yàng这样cái néng才能zhēn zhèng真正lǐ jiě理解yǔ yán语言yǔ yán语言zhǐ shì只是jù zi句子shìwén huà文化

맞아요. 기초부터 배우는 건 힘들지만, 그래야 언어를 진짜로 이해할 수 있어요. 언어는 문장만이 아니라 문화이기도 하니까요.

俊熙
lǎo shī老师yǐ hòu以后xiǎng xiàng想像yī yàng一样rèn zhēn认真xuéyě xǔ也许yǒuyī tiān一天néngyòngzhōng wén中文zàizhōng guó中国zuòměi zhuāng美妆bó zhǔ博主xiāng xìn相信nǔ lì努力zhēn de真的nénggǎi biàn改变wèi lái未来

선생님, 저도 앞으로 그처럼 진지하게 배우고 싶어요. 어쩌면 언젠가는 중국어로 중국에서 뷰티 블로거가 될 수 있을지도 몰라요. 저는 노력이 정말 미래를 바꿀 수 있다고 믿어요.

이 앱을 선택해야 하는 이유

1,000개 이상의 대화와 모든 학습 도구

AI 질문, 구간 반복, 단어 저장 및 학습 진도 추적까지

전체 아카이브

1,000+ 대화와 500+ Easy Mandarin News 기사 이용 가능.

스마트한 연습

구간 반복, 오디오 속도 조절, 단어장 저장 기능을 활용하세요.

AI에게 질문

문법, 표현, 문장 구조를 즉시 설명해 줍니다.