shāng chǎng
商场zhǎn chē
展车wù
误qǐ dòng
启动jīng hún
惊魂쇼핑몰 전시 차량 오작동 사고
zhōng shān中山shāng chǎng商场zhǎn chē展车wù误qǐ dòng启动zhuàng撞jìn进shǒu jī diàn手机店yǐn fā引发ān quán安全fǎn sī反思。
중산의 한 쇼핑몰에서 전시 차량이 오작동으로 움직여 휴대폰 매장을 들이받으며 안전 문제에 대한 반성을 불러일으켰다.
小宝
gē gē哥哥，xīn wén新闻shuō说yǒu有liàng辆chē车zài在shāng chǎng商场lǐ里pǎo跑qǐ lái起来，zhuàng撞dào到shǒu jī diàn手机店，zhēn de真的ma吗？
형, 뉴스에서 쇼핑몰 안에서 차가 움직여서 휴대폰 가게를 들이받았다고 하던데 정말이야?
小刚
shì是zhēn de真的。nà那shì是yī liàng一辆zhǎn lǎn展览yòng用de的qì chē汽车，běn lái本来yīng gāi应该shè设chéng成‘zhǎn chē展车mó shì模式’，jié guǒ结果gōng zuò rén yuán工作人员wù误cāo zuò操作，xiǎo hái小孩yòu又àn按le了àn niǔ按钮，chē车jiù就dòng动le了。
응, 사실이야. 전시용 차량이었는데 원래 ‘전시 모드’로 설정돼 있어야 했어. 그런데 직원이 잘못 조작했고, 아이가 버튼을 눌러서 차가 움직인 거야.
小宝
āi yā哎呀，hǎo好wēi xiǎn危险！nà那yǒu rén有人shòu shāng受伤ma吗？
와, 너무 위험하네! 다친 사람은 없어?
小刚
xìng hǎo幸好méi yǒu没有rén人shòu shāng受伤，zhǐ shì只是diàn pù店铺de的qiáng墙huài坏le了。bù guò不过shǒu jī diàn手机店zàn shí暂时guān mén关门wéi xiū维修。
다행히 아무도 다치지 않았어. 가게 벽만 망가졌고, 휴대폰 매장은 수리 때문에 잠시 문을 닫았대.
小宝
nà那yǐ hòu以后shāng chǎng商场hái还huì会fàng放chē车ma吗？wǒ我pà怕chē车yòu又luàn pǎo乱跑。
그럼 앞으로도 쇼핑몰에 차를 전시할까? 또 움직일까 봐 무서워.
小刚
tā men他们xiàn zài现在dōu都zài在chē lún车轮shàng zhuāng上装le了‘xiàn wèi qì限位器’，fáng zhǐ防止zài再dòng动qǐ lái起来。ér qiě而且zhǎn展chē车mó shì模式yě也huì会yòng用mì mǎ bǎo hù密码保护。
지금은 바퀴에 ‘고정 장치’를 달아서 움직이지 못하게 했고, 전시 모드도 비밀번호로 보호한대.
小宝
yuán lái原来chē zi车子zài在shāng chǎng商场yě也yào要xiǎo xīn小心，jiù就xiàng像wán jù玩具yào要guān关hǎo好kāi guān开关yī yàng一样！
그렇구나. 쇼핑몰에 있는 차도 장난감처럼 스위치를 잘 꺼야겠네!
小刚
duì对。ān quán dì yī安全第一，bù lùn不论shì是kāi chē开车、zhǎn shì展示，hái shì还是cān guān参观，dōu都yào要yǒu有ān quán安全yì shí意识。
맞아. 운전이든 전시든 관람이든, 항상 안전 의식이 가장 중요해.
이 앱을 선택해야 하는 이유
1,000개 이상의 대화와 모든 학습 도구
AI 질문, 구간 반복, 단어 저장 및 학습 진도 추적까지
전체 아카이브
1,000+ 대화와 500+ Easy Mandarin News 기사 이용 가능.
스마트한 연습
구간 반복, 오디오 속도 조절, 단어장 저장 기능을 활용하세요.
AI에게 질문
문법, 표현, 문장 구조를 즉시 설명해 줍니다.