kàn bú jiàn
看不见
de
bāng
kàn jiàn
看见
shì jiè
世界
‘보이지 않는’ 그녀가 내게 세상을 보여줬다
shì zhàng视障bó shì博士huáng yīng黄莺rú hé如何yòngxíng dòng行动gǎi biàn改变kè bǎn yìn xiàng刻板印象

시각장애인 박사 황잉이 행동으로 고정관념을 바꾼 이야기입니다.

刘娜
xiǎo pān小潘jīn tiān今天zhī dào知道shìshén me什么rì zi日子ma

샤오판, 오늘이 무슨 날인지 알아?

小潘
shìguó jì máng rén jié国际盲人节duìmagāngzàixīn wén新闻kàn dào看到wèijiàohuáng yīng黄莺demáng rén盲人bó shì博士degù shì故事rànghěngǎn dòng感动

세계 시각장애인의 날 맞죠? 뉴스에서 황잉이라는 시각장애인 박사 이야기를 봤는데 정말 감동적이었어요.

刘娜
shìdesuī rán虽然kàn bú jiàn看不见dànměi tiān每天dōuyòngdú píng ruǎn jiàn读屏软件xué xí学习háibāng zhù帮助shì yǒu室友zhěng lǐ整理xué xí学习zī liào资料háijīng cháng经常bāngshì yǒu室友shí táng食堂dàifànne

그래요. 그녀는 볼 수 없지만 매일 화면 낭독 소프트웨어로 공부하고, 룸메이트의 학습 자료를 정리해 주기도 해요. 식당에서 음식을 사와서 룸메이트에게 가져다주기도 해요.

小潘
kāi shǐ开始jué de觉得shì yǒu室友shì bú shì是不是zàilì yòng利用kě shì可是huáng yīng黄莺shuōxǐ huān喜欢bèidàng chéng当成pǔ tōng rén普通人háishuōshén me什么dōunéngzuòtīngletè bié特别zhèn hàn震撼

처음엔 룸메이트가 그녀를 ‘이용하는’ 게 아닌가 했어요. 그런데 황잉은 자신을 평범한 사람으로 대해주는 게 좋다고 하면서 ‘나는 뭐든 할 수 있어요’라고 말했어요. 그 말이 정말 인상 깊었어요.

刘娜
duìzhèzhèng shì正是zhòng diǎn重点wǒ men我们bù néng不能zhǐyòngruò shì弱势deyǎn guāng眼光kànmáng rén盲人qí shí其实hěnduōshí hòu时候tā men他们zhǐ shì只是bù tóng不同defāng shì方式shēng huó生活

맞아요, 그게 핵심이에요. 우리는 시각장애인을 ‘약자’의 시선으로만 봐서는 안 돼요. 사실 그들은 단지 다른 방식으로 살아가는 거예요.

小潘
xiàn zài现在míng bái明白lebú shì不是tā men他们xū yào需要wǒ men我们tè bié特别zhào gù照顾ér shì而是wǒ men我们yàoxué huì学会hù xiāng互相lǐ jiě理解zūn zhòng尊重

이제 알겠어요. 그들이 우리에게 특별한 보살핌이 필요한 게 아니라, 우리가 서로 이해하고 존중하는 법을 배워야 해요.

刘娜
shuōhǎohuáng yīng黄莺degù shì故事tí xǐng提醒wǒ men我们zhēn zhèng真正deróng hé融合shìkàn jiàn看见měi gè每个réndenéng lì能力bù guǎn不管néngbù néng不能kàn jiàn看见

잘 말했어요. 황잉의 이야기는 진정한 포용이란 ‘볼 수 있든 없든’ 모든 사람의 능력을 ‘보는’ 것임을 일깨워줘요.

이 앱을 선택해야 하는 이유

1,000개 이상의 대화와 모든 학습 도구

AI 질문, 구간 반복, 단어 저장 및 학습 진도 추적까지

전체 아카이브

1,000+ 대화와 500+ Easy Mandarin News 기사 이용 가능.

스마트한 연습

구간 반복, 오디오 속도 조절, 단어장 저장 기능을 활용하세요.

AI에게 질문

문법, 표현, 문장 구조를 즉시 설명해 줍니다.