nián qīng rén
年轻人
liú xíng
流行
zhe
lǚ xíng
旅行
젊은이들 사이에서 유행하는 ‘렌트 여행’
yuè lái yuè越来越duōnián qīng rén年轻人xuǎn zé选择xiàng jī相机wú rén jī无人机děngyòng pǐn用品láilǚ xíng旅行

점점 더 많은 젊은이들이 여행할 때 카메라나 드론 같은 물건을 빌리는 방식을 선택하고 있습니다.

优子
liúlǎo shī老师kàn dào看到xīn wén新闻shuōxiàn zài现在hěnduōzhōng guó中国nián qīng rén年轻人lǚ xíng旅行shímǎixiàng jī相机ér shì而是deshìzhēn de真的ma

류 선생님, 뉴스에서 봤는데 요즘 중국의 많은 젊은이들이 여행 갈 때 카메라를 사지 않고 빌린다고 하던데, 정말인가요?

刘娜
shìzhēn de真的xiàn zài现在hěnliú xíng流行yǐ zū dài mǎi以租代买bǐ rú比如měi tiān每天sān shí三十yuánjiùnénggāo duān高端xiàng jī相机pāi zhào拍照xiào guǒ效果hěnhǎo

네, 사실이에요. 요즘 ‘구매 대신 대여’가 유행이에요. 예를 들어 하루에 30위안 정도면 고급 카메라를 빌릴 수 있고, 사진 품질도 아주 좋아요.

优子
wahǎofāng biàn方便azàirì běn日本yǒu rén有人yī fú衣服bāo bāo包包dànméi xiǎng dào没想到xiàng jī相机kě yǐ可以

와, 정말 편리하네요! 일본에서도 옷이나 가방을 빌리는 사람이 있지만, 카메라도 빌릴 수 있다는 건 몰랐어요.

刘娜
shìdezhè yàng这样bù dàn不但shěng qián省钱háibù yòng不用dān xīn担心xián zhì闲置yǒu xiē有些rénzhǐxiǎngjià qī假期pāijǐ tiān几天zhàomǎihuá suàn划算duōle

맞아요, 이렇게 하면 돈도 절약되고 사용하지 않을 때 걱정도 없어요. 어떤 사람들은 휴가 동안 며칠만 사진을 찍고 싶어서, 사는 것보다 빌리는 게 훨씬 경제적이에요.

优子
jué de觉得zhè zhǒng这种shēng huó fāng shì生活方式hěnqīng sōng轻松yí dìng一定yàoyōng yǒu拥有zhǐ yào只要néngyòngjiùgòule

이런 생활 방식은 정말 가벼운 느낌이에요. 꼭 소유할 필요 없이 사용할 수 있으면 충분하다고 생각해요.

刘娜
duìzhèshìnián qīng rén年轻人xīndexiāo fèi消费guān niàn观念qīng fù dān shēng huó轻负担生活bù guò不过dōng xī东西qiányàokàn qīng看清shāng jiā商家dexìn yù信誉bì miǎn避免bèipiàn

맞아요, 이것이 젊은이들의 새로운 소비 개념이에요—‘가벼운 부담의 삶’. 하지만 물건을 빌리기 전에 업체의 신뢰도를 잘 확인해야 사기를 피할 수 있어요.

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.