류 선생님, 중국 사람들은 ‘来都来了’나 ‘都不容易’ 같은 말을 하면 한마디로 싸움이 멈추는 경우가 많더라고요.

네, 그런 표현은 아주 흔해요. 분위기를 누그러뜨리고 모두가 먼저 진정하게 하려는 말이죠.

예를 들어 여행이 재미없어도 친구가 ‘来都来了’라고 하면 그냥 계속 돌아다니게 돼요.

맞아요. 이미 쓴 시간과 돈에 집착하지 않고 현실을 받아들이는 방식이에요.

그럼 ‘都不容易’는 상대를 이해한다는 뜻인가요?

그렇죠. 모두가 힘들다는 걸 인정해서 공감으로 갈등을 줄이려는 말이에요.

그런데 일이 아주 심각할 때도 이런 말을 써도 될까요?

그게 바로 한계예요. 작은 일에는 괜찮지만, 큰 문제에는 규칙과 책임을 따져야지 화해 말만으로는 안 돼요.