gōng zuò bào gào
工作报告xiū gǎi
修改업무 보고서 수정
zhào qiáng赵强duì对dà wèi大卫tí jiāo提交de的gōng zuò bào gào工作报告jìn xíng进行jù tǐ具体diǎn píng点评，zhǐ chū指出shù jù数据lái yuán来源、luó jí逻辑jié gòu结构jí及zhuān yè专业shù yǔ术语shǐ yòng使用fāng miàn方面de的bù zú不足，bìng并tí gōng提供xiū gǎi修改jiàn yì建议。
赵强은 David가 제출한 보고서에 대해 구체적인 피드백을 주며, 데이터 출처, 논리 구조, 전문 용어 사용의 부족을 지적하고 수정 방안을 제시합니다.
赵强
dà wèi大卫，wǒ我kàn看le了nǐ你jiāo交de的bào gào报告，yǒu有jǐ gè几个dì fāng地方yào要gǎi改yī gǎi一改。
David, 네가 제출한 보고서를 봤는데 몇 군데는 수정해야 합니다.
大卫
hǎo好de的zhào jīng lǐ赵经理，nín您qǐng请zhǐ jiào指教。
알겠습니다, 赵 매니저. 지적해 주시죠.
赵强
shǒu xiān首先，bào gào报告lǐ里yǐn yòng引用de的shù jù数据yào要zhù míng注明lái yuán来源，zēng qiáng增强kě xìn dù可信度。
먼저, 보고서에 인용한 데이터는 출처를 명시해야 신뢰성이 높아집니다.
大卫
míng bái明白le了，wǒ我huì会bǎ把měi每zǔ组shù jù数据de的chū chǔ出处biāo标chū lái出来。
알겠습니다. 각 데이터의 출처를 표시하겠습니다.
赵强
hái yǒu还有，jié gòu结构shàng上yào要gèng更yǒu有luó jí逻辑，jiàn yì建议àn按‘wèn tí问题—fēn xī分析—jiàn yì建议’de的shùn xù顺序xiě写。
또한 구조는 더 논리적이어야 합니다. ‘문제–분석–제안’ 순서로 작성하는 게 좋습니다.
大卫
hǎo好de的，wǒ我huì会chóng xīn重新zhěng lǐ整理nèi róng内容shùn xù顺序。
네, 내용을 다시 정리하겠습니다.
赵强
lìng wài另外，bào gào报告lǐ里yǒu xiē有些biǎo dá表达tài太kǒu yǔ huà口语化，jǐn liàng尽量yòng用zhuān yè专业shù yǔ术语。
그리고 보고서에 구어체 표현이 많습니다. 최대한 전문 용어를 사용하세요.
大卫
xiè xiè谢谢nín您de的tí xǐng提醒，wǒ我huì会cān kǎo参考yǐ qián以前de的fàn wén范文，gǎi改dé得gèng更zhuān yè专业xiē些。
알려주셔서 감사합니다. 이전의 모범 사례를 참고해서 더 전문적으로 수정하겠습니다.
이 앱을 선택해야 하는 이유
1,000개 이상의 대화와 모든 학습 도구
AI 질문, 구간 반복, 단어 저장 및 학습 진도 추적까지
전체 아카이브
1,000+ 대화와 500+ Easy Mandarin News 기사 이용 가능.
스마트한 연습
구간 반복, 오디오 속도 조절, 단어장 저장 기능을 활용하세요.
AI에게 질문
문법, 표현, 문장 구조를 즉시 설명해 줍니다.