Chinese Short DialogueChinese Short Dialogue
TOP/HSK 3
wǒ
我
de
的
wà zi
袜子
bú jiàn le
不见了
Мои носки пропали
xiǎo bǎo小宝zhǎo bú dào找不到wà zi袜子，xiǎo měi小美bāng帮tā他yì qǐ一起zhǎo找，zuì hòu最后zài在yì xiǎng bù dào意想不到de的dì fāng地方zhǎo dào找到le了。

Сяобао не может найти свои носки. Сяомэй помогает ему искать, и в конце они находят их в неожиданном месте.

小宝
xiǎo měi小美！wǒ我de的wà zi袜子bú jiàn le不见了！

Сяомэй! Я не могу найти свои носки!

小美
bú jiàn le不见了？nǐ你zuó tiān昨天fàng放zài在nǎ lǐ哪里？

Не можешь найти? Где ты оставил их вчера?

小宝
wǒ我bù不jì de记得le了……

Не помню…

小美
chuáng床shàng上yǒu有ma吗？

На кровати их нет?

小宝
méi yǒu没有。chuáng shàng床上zhǐ yǒu只有wǒ我de的zhěn tou枕头。

Нет. На кровати только моя подушка.

小美
yǐ zi椅子shàng上ne呢？

А на стуле?

小宝
yě也méi yǒu没有。xiǎo měi小美，nǐ你bāng帮wǒ我zhǎo zhǎo找找ba吧。

Тоже нет. Сяомэй, помоги мне их найти.

小美
hǎo好。nǐ你de的xié zi鞋子páng biān旁边yǒu有ma吗？

Хорошо. Может, они рядом с твоими туфлями?

小宝
xié zi鞋子páng biān旁边……a啊！zài在zhè lǐ这里！

Рядом с туфлями… А! Вот они!

小美
zhǎo dào找到le了！

Нашли!

小宝
wà zi袜子zài在xié zi鞋子lǐ miàn里面！hā hā哈哈！

Носки были внутри туфель! Ха-ха!

小美
nǐ你zì jǐ自己fàng放jìn qù进去de的ba吧？

Ты сам положил их туда, да?

小宝
duì对……wǒ我wàng jì忘记le了。xiè xiè谢谢nǐ你，xiǎo měi小美！

Да… Я забыл. Спасибо тебе, Сяомэй!

Преимущества приложения

Доступ к 1000+ диалогам и инструментам

Спросите ИИ, используйте повтор, сохраняйте слова и следите за прогрессом

Полный архив

Доступно более 1000 диалогов и 500 статей Easy Mandarin News.

Умная практика

Используйте повтор, меняйте скорость аудио и сохраняйте слова в карточки.

Спросить ИИ

Получайте мгновенные объяснения грамматики и структуры предложений.