dà xióng māo
大熊猫
yào
huí jiā
回家
le
Гигантские панды возвращаются домой
dà xióng māo大熊猫jiānghuí guó回国yǐn qǐ引起rì běn日本fěn sī粉丝deshě

Гигантские панды, живущие в Японии, вернутся в Китай, что вызывает чувство сожаления у японских поклонников.

刘娜
yōu zi优子tīng shuō听说lemarì běn日本zuì hòu最后liǎngzhǐdà xióng māo大熊猫míng nián明年yàohuízhōng guó中国le

优子, ты слышала? Последние две гигантские панды в Японии вернутся в Китай в следующем году.

优子
azhēn de真的mahěnxǐ huān喜欢tā men它们zàishàng yě dòng wù yuán上野动物园kànguòhǎoduō cì多次ne

Что? Правда? Я их очень люблю и много раз видела в зоопарке Уэно.

刘娜
shìdetā men它们dezū qī租期dàolehuí jiā回家shìzhèng cháng正常deshìhěnduōguó jiā国家dōushìzhè yàng这样

Да, срок аренды закончился, поэтому возвращение на родину — это нормально. Так делают многие страны.

优子
kě shì可是rì běn日本yǐ hòu以后kě néng可能dōukànbú dào不到dà xióng māo大熊猫leyǒu diǎn有点nán guò难过

Но тогда, возможно, в Японии больше не удастся увидеть панд. Мне немного грустно.

刘娜
lǐ jiě理解dà xióng māo大熊猫xiàngyǒu hǎo友好dexiǎoshǐ zhě使者zhōng rì guān xì中日关系hǎoshíjiāo liú交流gèngduō

Я понимаю. Гигантские панды словно дружелюбные маленькие послы. Когда отношения между Китаем и Японией хорошие, обменов становится больше.

优子
yuán lái原来zhè yàng这样xī wàng希望liǎngguó jiā国家guān xì关系nénggènghǎozhè yàng这样hái yǒu还有jī huì机会zàijiàn dào见到tā men它们

Понятно. Я надеюсь, что отношения между двумя странами станут ещё лучше, и появится шанс увидеть их снова.

刘娜
yí dìng一定huìdekě yǐ可以láizhōng guó中国kànxióng māo熊猫huān yíng欢迎

Он обязательно будет. Ты также можешь приехать в Китай посмотреть на панд. Добро пожаловать.

优子
tài hǎo le太好了yí dìng一定yàokànzhēn zhèng真正deguó bǎo国宝

Здорово! Я обязательно поеду посмотреть на настоящий «национальный символ».

Преимущества приложения

Доступ к 1000+ диалогам и инструментам

Спросите ИИ, используйте повтор, сохраняйте слова и следите за прогрессом

Полный архив

Доступно более 1000 диалогов и 500 статей Easy Mandarin News.

Умная практика

Используйте повтор, меняйте скорость аудио и сохраняйте слова в карточки.

Спросить ИИ

Получайте мгновенные объяснения грамматики и структуры предложений.