Просматривая социальные сети, Junxi встречает множество китайских сленговых выражений и спрашивает учителя Liu об их значении.
Учитель Лю, листая соцсети, я увидел много сленговых выражений.
Например какие?
Говорят «это просто невероятно» и «есть атмосфера».
«Это просто невероятно» значит очень красиво или очень хорошо.
А что значит «есть атмосфера»?
Это значит, что не только красиво, но и есть эмоции и настроение.
Похоже на искусство.
Да, в литературе говорят «красота — в ощущении».
Тогда я могу сказать: эта сцена красивая и с атмосферой.
Очень хорошо, это звучит естественно и по-китайски.
Преимущества приложения
Доступ к 1000+ диалогам и инструментам
Спросите ИИ, используйте повтор, сохраняйте слова и следите за прогрессом
Доступно более 1000 диалогов и 500 статей Easy Mandarin News.
Используйте повтор, меняйте скорость аудио и сохраняйте слова в карточки.
Получайте мгновенные объяснения грамматики и структуры предложений.