shuō

说

duì bù qǐ

对不起

Сказать «Извини»

8 окт. 2026 г.

xiǎo měi小美bù不xiǎo xīn小心bǎ把shuǐ水dǎ fān打翻le了，xiàng向lǐ lǎo shī李老师dào qiàn道歉。lǐ lǎo shī李老师ān wèi安慰tā她，yě也péi陪tā她yì qǐ一起shōu shí收拾。

Сяомэй случайно проливает воду и извиняется перед учительницей Ли. Учительница успокаивает её и помогает убрать вместе.

李芳

xiǎo měi小美，nǐ你gāng cái刚才zěn me怎么le了？

Сяомэй, что только что случилось?

小美

wǒ我bù不xiǎo xīn小心bǎ把shuǐ水dǎ fān打翻le了，duì bù qǐ对不起！

Я случайно пролила воду. Извините!

李芳

méi guān xì没关系，xià cì下次xiǎo xīn小心yì diǎn一点jiù就hǎo好le了。

Ничего страшного. В следующий раз просто будь немного осторожнее.

小美

xiè xiè谢谢lǎo shī老师bāng帮wǒ我cā擦zhuō zi桌子。

Спасибо, учитель, что помогли мне вытереть стол.

李芳

bú kè qì不客气，wǒ men我们yì qǐ一起shōu shí收拾jiù就gèng更kuài快le了。

Не за что. Если мы уберём вместе, будет быстрее.

小美

wǒ我yǐ hòu以后huì会màn màn慢慢ná拿shuǐ bēi水杯。

В следующий раз я буду нести стакан с водой осторожнее.

李芳

zhè yàng这样hěn很hǎo好，zuò shì做事màn慢yì diǎn一点gèng更ān quán安全。

Очень хорошо. Делать всё немного медленнее безопаснее.

小美

lǎo shī老师shuō说“méi guān xì没关系”，wǒ我jiù就bù不nà me那么nán guò难过le了。

Когда вы сказали: «Ничего страшного», мне стало не так грустно.

李芳

huì会dào qiàn道歉，yě也huì会yuán liàng原谅，zhè这hěn很zhòng yào重要。

Уметь извиняться и уметь прощать — это очень важно.

Преимущества приложения

Доступ к 1000+ диалогам и инструментам

Спросите ИИ, используйте повтор, сохраняйте слова и следите за прогрессом

Полный архив

Доступно более 1000 диалогов и 500 статей Easy Mandarin News.

Умная практика

Используйте повтор, меняйте скорость аудио и сохраняйте слова в карточки.

Спросить ИИ

Получайте мгновенные объяснения грамматики и структуры предложений.