hán xīng
韩星
yǔn ér
允儿
pǔ tōng huà
普通话
wèi hé
为何
jīng yàn
惊艳
Почему путунхуа корейской звезды Юны так восхищает?
lín yǔn ér林允儿liú lì流利zhōng wén中文yǐn fā引发duìnǔ lì努力zhēn xīn真心desī kǎo思考

Свободный китайский Лим Юны заставляет задуматься о старании и искренности.

刘娜
jùn xī俊熙kàn dào看到lín yǔn ér林允儿zàihuó dòng活动shàngshuōzhōng wén中文deshì pín视频lemakāi kǒu开口quán chǎng全场dōuān jìng安静lezì zhèng qiāng yuán字正腔圆hěnbiāo zhǔn标准

Чунхи, ты видел видео, где Лим Юна говорит по-китайски на мероприятии? Как только она начала говорить, в зале сразу стало тихо. Произношение было очень чётким и нормативным.

俊熙
kànleshuōdà jiā大家hǎozhēn de真的xiàngbō yīn yuán播音员kāi shǐ开始háiyǐ wéi以为huìshuōhán yǔ韩语ne

Да, видел! Когда она сказала «Всем здравствуйте», это звучало прямо как у диктора. Сначала я даже подумал, что она будет говорить по-корейски.

刘娜
hěn duō很多yì rén艺人zhǐbèijǐ jù几句jiǎn dān简单dehuàdànnéngzì rán自然jiāo liú交流zhèshuō míng说明zhēn de真的xiàlegōng fu功夫xuézhōng wén中文róng yì容易yǒushēng diào声调hái yǒu还有qiào shé yīn翘舌音

Многие артисты запоминают только несколько простых фраз, а она может общаться естественно. Это показывает, что она действительно много трудилась. Учить китайский нелегко: есть тоны и ещё ретрофлексные звуки.

俊熙
duìshuōchīzǒng shì总是shuō cuò说错háinéngfěn sī粉丝dezhōng wén中文xìnyī zì一字yī zì一字chácí diǎn词典zhètàirèn zhēn认真le

Да, я тоже всё время путаю “chi” и “qi”. А она даже может читать письма фанатов на китайском и искать слова в словаре одно за другим. Это очень серьёзный подход.

刘娜
yǔ yán语言zhǐ shì只是gōng jù工具shìzūn zhòng尊重rèn zhēn认真xuéshìzàizūn zhòng尊重zhōng guó中国fěn sī粉丝wén huà文化

Язык — это не только инструмент, но и уважение. То, что она учит его серьёзно, означает уважение к китайским поклонникам и культуре.

俊熙
lǎo shī老师xiǎngzàizhōng guó中国zuòbó zhǔ博主rú guǒ如果zhōng wén中文shuōhǎofěn sī粉丝huìgèngxǐ huān喜欢ba

Учитель, я хочу стать блогером в Китае. Если я буду хорошо говорить по-китайски, поклонники будут любить меня больше?

刘娜
dāng rán当然dàngèngzhòng yào重要deshìdezhēn xīn真心yán zhí颜值huìbiànliú xíng流行huìbiànnǔ lì努力shàn yì善意cáihuìliú xià留下

Конечно. Но ещё важнее твоя искренность. Внешность меняется, мода меняется, а старание и доброта остаются.

俊熙
yuán lái rú cǐ原来如此yě xǔ也许dà jiā大家xǐ huān喜欢zhǐ shì只是yīn wèi因为piào liàng漂亮ér shì而是yīn wèi因为fū yǎn敷衍yàorèn zhēn认真xuézhōng wén中文

Вот как. Может быть, людям она нравится не только потому, что красивая, а потому что не относится ко всему спустя рукава. Тогда и я тоже буду серьёзно учить китайский!

Преимущества приложения

Доступ к 1000+ диалогам и инструментам

Спросите ИИ, используйте повтор, сохраняйте слова и следите за прогрессом

Полный архив

Доступно более 1000 диалогов и 500 статей Easy Mandarin News.

Умная практика

Используйте повтор, меняйте скорость аудио и сохраняйте слова в карточки.

Спросить ИИ

Получайте мгновенные объяснения грамматики и структуры предложений.