jīn tiān
今天
lái de
来得
hěn
很
zǎo
早
Сегодня Пришел Очень Рано
xiǎo pān小潘yīn因shàng cì上次chí dào迟到ér而tí qián提前dào gǎng到岗,liǎo jiě了解zhōng guó中国zhí chǎng职场duì对shí jiān时间de的jī běn基本yāo qiú要求。

Поскольку Сяо Пань в прошлый раз опоздал, он приходит на работу заранее и узнает основные требования к времени в китайской рабочей среде.

黄刚
xiǎo pān小潘,nǐ你jīn tiān今天lái de来得hěn很zǎo早a啊,bǐ比shàng bān shí jiān上班时间zǎo早le了bàn gè xiǎo shí半个小时。

Сяо Пань, сегодня ты пришел очень рано, на полчаса раньше начала рабочего дня.

小潘
shì是de的,shàng cì上次wǒ我lái de来得yǒu diǎn有点wǎn晚,zhǔn bèi准备yě也bù tài hǎo不太好,suǒ yǐ所以jīn tiān今天xiǎng想zǎo diǎn早点lái来。

Да. В прошлый раз я пришел немного поздно и был не очень хорошо подготовлен, поэтому сегодня хотел прийти пораньше.

黄刚
zhè yàng这样hěn很hǎo好。yì bān lái shuō一般来说,wǒ men我们yào要tí qián提前yì diǎn一点dào到,zhè yàng这样kě yǐ可以xiān先zhǔn bèi准备gōng zuò工作。

Это очень хорошо. В целом нам следует приходить немного заранее, чтобы сначала подготовиться к работе.

小潘
wǒ我yǒu diǎn有点dān xīn担心shí jiān时间wèn tí问题,bù不zhī dào知道jǐ diǎn几点lái来cái才zuì最hé shì合适。

Я немного беспокоюсь насчет времени. Не знаю, во сколько приходить лучше всего.

黄刚
bù yòng不用tài太jǐn zhāng紧张。àn shí按时dào到shì是jī běn基本,rú guǒ如果néng能zǎo dào早到shí fēn zhōng十分钟zuǒ yòu左右,jiù就gèng更hǎo好。

Не нужно слишком нервничать. Приходить вовремя — это основное требование. Если можешь прийти примерно на десять минут раньше, это еще лучше.

小潘
míng bái明白le了。tài太wǎn晚bù hǎo不好,tài太zǎo早yě也bù不yí dìng一定xū yào需要,duì对ma吗?

Понятно. Приходить слишком поздно плохо, но приходить слишком рано тоже не обязательно, верно?

黄刚
duì对,zhòng yào重要de的shì是yǒu有shí jiān时间zhǔn bèi准备,bú yào不要yǐng xiǎng影响gōng zuò工作。

Верно. Главное — иметь время на подготовку и не мешать работе.

小潘
xiè xiè谢谢nín您,wǒ我yǐ hòu以后huì会zhù yì注意shí jiān时间ān pái安排。

Спасибо. В будущем я буду внимательнее планировать свое время.

Преимущества приложения

Доступ к 1000+ диалогам и инструментам

Спросите ИИ, используйте повтор, сохраняйте слова и следите за прогрессом

Полный архив

Доступно более 1000 диалогов и 500 статей Easy Mandarin News.

Умная практика

Используйте повтор, меняйте скорость аудио и сохраняйте слова в карточки.

Спросить ИИ

Получайте мгновенные объяснения грамматики и структуры предложений.