xīn nián
新年
hè cí
贺词
de
shù zì
数字
Большое число в новогоднем обращении
xīn nián新年hè cí贺词tí dào提到140 wàn yì140万亿yuánjiǎngdeshìguó jiā国家fā zhǎn发展dà jiā大家deshēng huó生活

В новогоднем обращении упоминается сумма в 140 триллионов юаней, рассказывая о развитии страны и жизни людей.

小宝
gē gē哥哥diàn shì电视shuōxīn nián hè cí新年贺词hái yǒu还有yí gè一个hǎodeshù zì数字shìshén me什么ya

Брат, по телевизору говорили новогоднее обращение и назвали очень большое число. Что это?

小刚
tīng dào听到deshìyì bǎi sì shí wàn yì一百四十万亿yuánzhèshìshuōwǒ men我们guó jiā国家yī nián一年dejīng jì经济zǒng liàng总量

Ты слышал про 140 триллионов юаней. Это годовой объем экономики нашей страны.

小宝
wahǎohǎoshìshén me什么yì si意思nenéngmǎihěnduōtángma

Ух ты, какое большое! Что это значит? Можно купить много конфет?

小刚
kě yǐ可以zhè me这么xiǎngshù zì数字shuō míng说明dà jiā大家yì qǐ一起nǔ lì努力zuòdedōng xī东西duōshēng huó生活zàibiànhǎo

Можно так представить. Большое число означает, что все вместе усердно работают, производят больше и жизнь становится лучше.

小宝
gēnyǒushén me什么guān xì关系ma

Это имеет отношение ко мне?

小刚
yǒuguān xì关系bǐ rú比如gènghǎozǒulexiǎo qū小区yǒudiàn tī电梯lexiǎobǎo bǎo宝宝yǒubǔ tiē补贴yé yé爷爷nǎi nǎi奶奶yǒurénzhào gù照顾

Да. Например, дороги стали лучше, в домах появились лифты, младенцы получают пособия, а за бабушками и дедушками есть кому ухаживать.

小宝
yuán lái原来zhè yàng这样jī qì rén机器人huǒ jiàn火箭shìzhè ge这个lǐ miàn里面dema

Понятно! А роботы и ракеты тоже сюда входят?

小刚
duìxīn nián hè cí新年贺词shuōlejī qì rén机器人xīn piàn芯片huǒ jiàn火箭dōushìguó jiā国家biànqiángdebiǎo xiàn表现

Да. В новогоднем обращении упоминались роботы, чипы и ракеты — это признаки того, что страна становится сильнее.

小宝
xī wàng希望yǐ hòu以后měi tiān每天dōuyǒuhǎo chī好吃denéngzuò diàn tī坐电梯

Я надеюсь, что в будущем каждый день будет вкусная еда и можно будет ездить на лифте!

小刚
zhǐ yào只要dà jiā大家rèn zhēn认真shēng huó生活nǔ lì努力xué xí学习zhè ge这个shù zì数字jiùhuìbiàn chéng变成wǒ men我们dexiǎoxìng fú幸福

Если все будут честно жить и усердно учиться, это большое число превратится в наше маленькое счастье.

Преимущества приложения

Доступ к 1000+ диалогам и инструментам

Спросите ИИ, используйте повтор, сохраняйте слова и следите за прогрессом

Полный архив

Доступно более 1000 диалогов и 500 статей Easy Mandarin News.

Умная практика

Используйте повтор, меняйте скорость аудио и сохраняйте слова в карточки.

Спросить ИИ

Получайте мгновенные объяснения грамматики и структуры предложений.