rè nào
热闹
de
chūn jié
春节
xí sú
习俗
Праздничные традиции Весеннего праздника
lǎo shī老师xiàngxiǎo měi小美jiè shào介绍chūn jié春节dezhǔ yào主要xí sú习俗xiǎo měi小美biǎo dá表达lezì jǐ自己duìguò nián过年deqī dài期待lǐ jiě理解

Учительница 李芳 знакомит 小美 с основными традициями Праздника весны, а 小美 рассказывает о своих ожиданиях и понимании праздника.

李芳
xiǎo měi小美zhī dào知道chūn jié春节shìshén me什么jié rì节日ma

小美, ты знаешь, что это за праздник — Праздник весны?

小美
zhī dào知道chūn jié春节jiù shì就是dà jiā大家yì qǐ一起guò nián过年hěnrè nào热闹

Знаю! Праздник весны — это когда все вместе встречают Новый год, очень весело!

李芳
duìchūn jié春节deshí hòu时候rén men人们huìtiēchūn lián春联biǎo shì表示duìxīn nián新年dezhù fú祝福

Верно. Во время Праздника весны люди клеят парные новогодние надписи, выражая пожелания на новый год.

小美
jiànguòhóng hóng红红dechūn lián春联shàng miàn上面yǒuhǎo duō好多

Я видела красные парные надписи — там так много иероглифов!

李芳
chūn jié春节qiánhái yǒu还有yī dùn一顿hěnzhòng yào重要defànjiàonián yè fàn年夜饭quán jiā全家rénhuìyì qǐ一起chī

Перед Праздником весны есть ещё очень важный ужин — новогодний семейный ужин, на него собирается вся семья.

小美
zuìxǐ huān喜欢chīnián yè fàn年夜饭kě yǐ可以yé yé爷爷nǎi nǎi奶奶yì qǐ一起

Больше всего я люблю этот ужин, потому что могу есть вместе с дедушкой и бабушкой!

李芳
chīwánnián yè fàn年夜饭zhǎng bèi长辈háihuìgěixiǎo péng yǒu小朋友yā suì qián压岁钱zhù fú祝福hái zi孩子píng ān平安zhǎng dà长大

После ужина старшие дарят детям «压岁钱», желая им расти в безопасности и благополучии.

小美
shōuguòyā suì qián压岁钱huìshuōxiè xiè谢谢

Я тоже получала «压岁钱». Я говорю «спасибо»!

李芳
chūn jié春节shírén men人们háihuìbài nián拜年hù xiāng互相shuōzhù fú祝福dehuà

Во время Праздника весны люди ходят поздравлять друг друга и говорят добрые пожелания.

小美
yàogēndà jiā大家shuōxīn nián新年hǎo

Тогда и я тоже хочу всем сказать: «С Новым годом!»

Преимущества приложения

Доступ к 1000+ диалогам и инструментам

Спросите ИИ, используйте повтор, сохраняйте слова и следите за прогрессом

Полный архив

Доступно более 1000 диалогов и 500 статей Easy Mandarin News.

Умная практика

Используйте повтор, меняйте скорость аудио и сохраняйте слова в карточки.

Спросить ИИ

Получайте мгновенные объяснения грамматики и структуры предложений.