gǒu gǒu
狗狗
bú shì
不是
xióng māo
熊猫
Собаки — не панды
yǒu rén有人gǒurǎn chéng染成xióng māo熊猫yàng zi样子shōu fèi收费pāi zhào拍照yǐn fā引发dà jiā大家duìdòng wù动物bǎo hù保护detǎo lùn讨论

Некоторые люди окрашивают собак под панд и берут деньги за фотографии, что вызвало обсуждение защиты животных.

小宝
gē gē哥哥wèi shén me为什么zhè zhǐ这只xióng māo熊猫zhè me这么xiǎokàn qǐ lái看起来hǎolèiya

Брат, почему эта «панда» такая маленькая? Она выглядит очень уставшей.

小刚
xiǎo bǎo小宝zhèbú shì不是xióng māo熊猫shìyī zhī一只bèirǎnchénghēi bái sè黑白色degǒuyǒu rén有人ràngyóu kè游客bàozhepāi zhào拍照yī cì一次èr shí yuán二十元

Сяобао, это не панда. Это собака, которую покрасили в чёрно-белый цвет. Некоторые люди дают туристам держать её на руках для фото и берут двадцать юаней за раз.

小宝
agǒu gǒu狗狗huìténgmadeyǎn jīng眼睛dōuzhēng bù kāi睁不开lebù xiǎng不想bàopāi zhào拍照

А? Собаке больно? Она почти не может открыть глаза. Я не хочу держать её и фотографироваться.

小刚
xiǎngduìzhēn zhèng真正xǐ huān喜欢dòng wù动物bú shì不是dāngwán jù玩具xióng māo熊猫shìzhōng guó中国deguó bǎo国宝gǒu gǒu狗狗shìshēng mìng生命dōuyīng gāi应该bèihǎo hǎo好好zhào gù照顾

Ты правильно думаешь. По-настоящему любить животных — не значит относиться к ним как к игрушкам. Панда — национальное сокровище Китая, но собака тоже живое существо, и о них нужно хорошо заботиться.

小宝
wǒ men我们kàn dào看到zhè zhǒng这种shìyàozěn me bàn怎么办ne

Тогда что нам делать, если мы увидим такое?

小刚
kě yǐ可以gào sù告诉dà rén大人bú yào不要huā qián花钱pāi zhào拍照zhè yàng这样tā men他们jiùbú huì不会jì xù继续shāng hài伤害dòng wù动物le

Можно рассказать взрослым и не платить за фотографии. Так они не будут продолжать вредить животным.

小宝
míng bái明白lexǐ huān喜欢dòng wù动物jiùyàobǎo hù保护bú shì不是ràngnán shòu难受

Я понял. Если любишь животных, нужно защищать их, а не заставлять страдать.

Преимущества приложения

Доступ к 1000+ диалогам и инструментам

Спросите ИИ, используйте повтор, сохраняйте слова и следите за прогрессом

Полный архив

Доступно более 1000 диалогов и 500 статей Easy Mandarin News.

Умная практика

Используйте повтор, меняйте скорость аудио и сохраняйте слова в карточки.

Спросить ИИ

Получайте мгновенные объяснения грамматики и структуры предложений.