Chinese Short DialogueChinese Short Dialogue
TOP/HSK 3
zháo huǒ
着火
le
了！
kuài
快
lái
来！
Пожар! Скорее!
xiǎo měi小美fā xiàn发现zháo huǒ着火le了，xiǎo bǎo小宝dāng当xiāo fáng yuán消防员kāi开xiāo fáng chē消防车lái来jiù huǒ救火，yì qǐ一起bǎ把huǒ火miè灭le了。

Сяомэй замечает пожар. Сяобао играет роль пожарного, приезжает на пожарной машине и вместе они тушат огонь.

小美
bù hǎo不好le了！zháo huǒ着火le了！zháo huǒ着火le了！

Ой, беда! Пожар! Пожар!

小宝
zài在nǎ lǐ哪里？zài在nǎ lǐ哪里zháo huǒ着火le了？

Где? Где пожар?

小美
zài在nà biān那边de的fáng zi房子lǐ里！kuài快jiào叫xiāo fáng chē消防车！

В том доме! Скорее вызывай пожарную машину!

小宝
hǎo好！wǒ我shì是xiāo fáng yuán消防员！wǒ我lái来le了！wū呜——wū呜——

Хорошо! Я пожарный! Я еду! Уи-у! Уи-у!

小美
xiāo fáng yuán消防员，kuài diǎn快点！huǒ火hěn很dà大！

Пожарный, скорее! Огонь очень сильный!

小宝
bù pà不怕！wǒ我yǒu有shuǐ水！wǒ我lái来miè huǒ灭火！

Не бойся! У меня есть вода! Я потушу пожар!

小美
xiāo fáng yuán消防员，lǐ miàn里面hái yǒu还有yī zhī一只xiǎo māo小猫！

Пожарный, внутри ещё остался маленький котёнок!

小宝
wǒ我qù去jiù救tā它！xiǎo māo小猫，bú yào不要pà怕！

Я пойду его спасать! Котёнок, не бойся!

小美
xiǎo māo小猫chū lái出来le了ma吗？

Котёнок выбрался?

小宝
chū lái出来le了！xiǎo māo小猫méi shì没事！huǒ火yě也miè灭le了！

Да! Котёнок в порядке! И пожар потушен!

小美
tài hǎo le太好了！xiāo fáng yuán消防员，nǐ你zhēn真lì hài厉害！

Как здорово! Пожарный, ты настоящий молодец!

小宝
bǎo hù保护dà jiā大家shì是wǒ我de的gōng zuò工作！

Защищать всех — моя работа!

Преимущества приложения

Доступ к 1000+ диалогам и инструментам

Спросите ИИ, используйте повтор, сохраняйте слова и следите за прогрессом

Полный архив

Доступно более 1000 диалогов и 500 статей Easy Mandarin News.

Умная практика

Используйте повтор, меняйте скорость аудио и сохраняйте слова в карточки.

Спросить ИИ

Получайте мгновенные объяснения грамматики и структуры предложений.