xī zàng
西藏
yān huā
烟花
biǎo yǎn
表演
yǐn
dān yōu
担忧
การแสดงดอกไม้ไฟในทิเบตสร้างความกังวล
gāo yuán高原cūn mín村民dān xīn担心yān huā烟花biǎo yǎn表演pò huài破坏huán jìng环境yǐng xiǎng影响dòng zhí wù动植物shēng cún生存

ชาวบ้านบนที่ราบสูงกังวลว่าดอกไม้ไฟจะทำลายสิ่งแวดล้อมและกระทบต่อการอยู่รอดของพืชและสัตว์

刘娜
xiǎo pān小潘kànxīn wén新闻lemaxī zàng西藏yǒuyān huā烟花biǎo yǎn表演yǐn qǐ引起lehěnduōzhēng yì争议

เสี่ยวผาน เธอดูข่าวหรือยัง? ที่ทิเบตมีการแสดงดอกไม้ไฟจนเกิดการถกเถียงกันมาก

小潘
kànlecūn mín村民shuōyān huā烟花wèi dào味道hěnnóngháidān xīn担心huìshāng hài伤害dòng wù动物zhí wù植物

ดูแล้ว ชาวบ้านบอกว่าดอกไม้ไฟมีกลิ่นแรงมาก แล้วยังกังวลว่าจะทำร้ายสัตว์และพืชด้วย

刘娜
duìqīng zàng gāo yuán青藏高原dehuán jìng环境hěntè bié特别zhí wù植物shēng zhǎng生长hěnmànrú guǒ如果pò huài破坏lehěnnánhuī fù恢复

ใช่ค่ะ สิ่งแวดล้อมบนที่ราบสูงชิงไห่-ทิเบตพิเศษมาก พืชโตช้ามาก ถ้าถูกทำลายจะฟื้นคืนยาก

小潘
lǎo shī老师jì de记得nà lǐ那里dexuě bào雪豹hěnshēng yīn声音duìba

ครูคะ หนูจำได้ว่าเสือดาวหิมะที่นั่นก็กลัวเสียงดังใช่ไหมคะ

刘娜
méi cuò没错zhuān jiā专家shuōyān huā烟花deshēng yīn声音guāng liàng光亮huìràngxuě bào雪豹hěnjǐn zhāng紧张xiǎodòng wù动物dejiākě néng可能bèipò huài破坏

ถูกต้องค่ะ ผู้เชี่ยวชาญบอกว่าเสียงและแสงจากดอกไม้ไฟจะทำให้เสือดาวหิมะเครียดมาก บ้านของสัตว์เล็กๆ ก็อาจถูกทำลายได้เหมือนกัน

小潘
yuán lái原来yì shù艺术huó dòng活动kě néng可能gěihuán jìng环境dài lái带来má fán麻烦rén lèi人类yàogèngxiǎo xīn小心cáixíng

ที่แท้กิจกรรมทางศิลปะก็อาจทำให้สิ่งแวดล้อมเดือดร้อนได้ มนุษย์ต้องระวังให้มากขึ้น

刘娜
shìdegāo yuán高原shìzhōng guó中国zhòng yào重要deshēng tài生态píng zhàng屏障wǒ men我们yàojì zhù记住zuì xiǎo gān rǎo最小干扰deyuán zé原则

ใช่ค่ะ ที่ราบสูงเป็นแนวป้องกันทางนิเวศวิทยาที่สำคัญของจีน เราต้องจำหลัก 'รบกวนให้น้อยที่สุด'

小潘
jué de觉得bǎo hù保护huán jìng环境kànyān huā烟花gèngzhòng yào重要yǐ hòu以后yàoyán jiū研究zhè xiē这些wèn tí问题

หนูคิดว่าการปกป้องสิ่งแวดล้อมสำคัญกว่าการดูดอกไม้ไฟค่ะ ต่อไปหนูก็อยากศึกษาเรื่องพวกนี้เหมือนกัน

ทำไมต้องใช้แอปนี้

เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน

ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย

คลังบทเรียนครบครัน

มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ

ฝึกได้ฉลาดขึ้น

เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้

ถาม AI

รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที