บทสนทนาภาษาจีนระดับ HSK 4

รวมบทสนทนาภาษาจีนสั้น ๆ สำหรับระดับ HSK 4 เปิดแต่ละบทเพื่อฟังเสียงและอ่านเนื้อหาภาษาจีนพร้อมพินอินและคำแปล

赵强
黄刚
21 ส.ค. 2569

ละครสั้น AI ไม่ใช่ว่ายิ่งเยอะยิ่งดี

ละครสั้น AI เกิดขึ้นเป็นจำนวนมากเพราะผลิตได้รวดเร็วและมีต้นทุนต่ำ แต่ผลงานที่ได้รับความนิยมจริง ๆ กลับมีน้อยมาก คุณภาพของเนื้อหาจึงกลายเป็นปัจจัยสำคัญ

HSK 41:23286 chars
陈花
黄刚
18 ส.ค. 2569

ข้อถกเถียงเรื่องมุมกล้องในแอนิเมชันสำหรับเด็ก

ผลงานใหม่ของ Pleasant Goat and Big Big Wolf ถูกตั้งคำถามว่าเหมาะสำหรับเด็กหรือไม่ หลัง Meiyangyang มีท่าทางจับกระโปรงหลายครั้งและมีการใช้มุมกล้องถ่ายจากด้านล่างขึ้นไป

HSK 41:33365 chars
优子
刘娜
11 ส.ค. 2569

ข้อมูลของบริษัทจัดหาคู่ไม่ตรงกับความจริง

ผู้หญิงคนหนึ่งจ่ายเงินใช้บริการจัดหาคู่ แต่กลับได้พบผู้ชายที่ไม่ได้โสดติดต่อกันถึงสองคน ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับการตรวจสอบข้อมูล

HSK 41:06196 chars
小宝
小刚
9 ส.ค. 2569

ภาพที่สร้างด้วย AI เข้าประกวดภาพถ่าย

ภาพที่สร้างด้วย AI ได้รับรางวัลชนะเลิศในการประกวดภาพถ่าย แต่หลังจากการตรวจสอบ ผู้จัดงานได้ยกเลิกรางวัลดังกล่าว

HSK 40:56188 chars
陈花
刘娜
5 ส.ค. 2569

เมื่อมี AI แล้ว เรายังต้องเรียนภาษาต่างประเทศหรือไม่?

การแปลด้วย AI สะดวกขึ้นเรื่อย ๆ แต่การสื่อสารอย่างแท้จริงยังคงต้องอาศัยทักษะทางภาษาและความเข้าใจวัฒนธรรม

HSK 41:29312 chars
优子
刘娜
4 ส.ค. 2569

ประเด็นกล้องแอบถ่ายในร้านดัง

พบอุปกรณ์แอบถ่ายในห้องน้ำของร้านดังบนโซเชียล ยูกะรู้สึกหวาดกลัว และหลิวน่าเตือนว่าไม่ควรโทษผู้เสียหาย

HSK 41:13206 chars
优子
刘娜
28 ก.ค. 2569

พูดว่า "สวัสดี" กับครูถือว่าไม่สุภาพหรือ?

คำว่า "你好" ไม่ได้ผิด แต่เมื่อทักทายครู การพูดว่า "老师好" หรือ "您好" มักจะเป็นธรรมชาติและสุภาพมากกว่า

HSK 41:17234 chars
陈花
刘娜
25 ก.ค. 2569

เหตุใด “โครงการความเป็นเลิศภาษาจีน” ในสหราชอาณาจักรจึงได้รับความนิยม

จำนวนผู้เรียนภาษาจีนในสหราชอาณาจักรเพิ่มขึ้นอย่างมาก และโครงการแบบมีส่วนร่วมช่วยให้นักเรียนโรงเรียนรัฐก็สามารถเรียนได้ในระดับสูง

HSK 41:48364 chars
优子
刘娜
20 ก.ค. 2569

“ช่วงเป็นประจำเดือน” บนชั้นวางสินค้า

MINISO ใช้คำว่า “ช่วงเป็นประจำเดือน” ติดป้ายสินค้าดูแลสุขอนามัย บางคนรู้สึกว่าเป็นกันเอง แต่บางคนก็คิดว่ายังไม่เป็นทางการพอ

HSK 41:14204 chars
刘娜
俊熙
17 ก.ค. 2569

ชีวิตประจำวันของบล็อกเกอร์สายคอนเทนต์

จวิ้นซีเล่าให้หลิวนาฟังเกี่ยวกับชีวิตประจำวันที่เหนื่อยล้าจากการถ่ายวิดีโอ ตัดต่อ และเลือกภาพ

HSK 40:54127 chars
大卫
刘娜
14 ก.ค. 2569

อย่าเชื่อโฆษณาแอปเรียนมากเกินไป

รีวิวเชิงบวกของแอปเรียนบนโซเชียลมีเดียอาจเป็นการโฆษณาแบบเสียเงิน ก่อนดาวน์โหลดควรตรวจสอบราคาและอ่านรีวิวจากผู้ใช้จริง

HSK 41:08205 chars
小宝
小刚
12 ก.ค. 2569

ต้องปฏิบัติตามกฎที่สนามบิน

นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติพยายามขึ้นเครื่องโดยฝ่าฝืนกฎ แต่ถูกเจ้าหน้าที่ห้ามไว้ ทุกคนเห็นว่าทุกคนควรปฏิบัติตามกฎระเบียบร่วมกัน

HSK 40:56186 chars
优子
刘娜
8 ก.ค. 2569

ลดชานมก็ช่วยลดน้ำหนักได้

ยูโกะอยากลดน้ำหนักด้วยการออกกำลังกาย แต่หลิวน่าเตือนว่าเรื่องอาหารสำคัญกว่า และการออกกำลังกายควรทำอย่างพอเหมาะ

HSK 41:22225 chars
刘娜
俊熙
26 มิ.ย. 2569

ตอบโต้คอมเมนต์แย่ ๆ อย่างสง่างาม

Junxi เรียนรู้วิธีตอบคอมเมนต์เชิงลบเป็นภาษาจีนอย่างสุภาพแต่หนักแน่น

HSK 40:52138 chars
陈花
黄刚
25 มิ.ย. 2569

การเลือกมหาวิทยาลัยหลังทราบผลคะแนน

เมื่อผลสอบเข้ามหาวิทยาลัยประกาศออกมาอย่างต่อเนื่อง ผู้สอบและผู้ปกครองต้องให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการตรวจคะแนน การยื่นความประสงค์ และการป้องกันการหลอกลวง

HSK 41:32336 chars
赵强
黄刚
23 มิ.ย. 2569

ชุดอาหารมื้อดึกช่วงฟุตบอลโลก

แม้ว่าทีมชาติจีนจะไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน แต่โฆษณาฟุตบอลโลก บริการเดลิเวอรี และกิจกรรมชมการแข่งขันก็ทำให้ผู้คนมีส่วนร่วมกับบรรยากาศได้อย่างเป็นธรรมชาติ

HSK 41:25293 chars
陈花
刘娜
21 มิ.ย. 2569

คณะภาษาต่างประเทศหายไปไหน

การปรับโครงสร้างคณะภาษาต่างประเทศในมหาวิทยาลัยทำให้อาจารย์ต้องคิดถึงทิศทางอนาคตของการศึกษาภาษาต่างประเทศ

HSK 41:38352 chars
小宝
小美
16 มิ.ย. 2569

โจรสลัดตัวน้อย

เสี่ยวเป่าและเสี่ยวเหม่ยเล่นเกมโจรสลัดในกล่องกระดาษ และออกเดินทางไปค้นหาเกาะสมบัติด้วยกัน

HSK 40:4287 chars
刘娜
陈花
13 มิ.ย. 2569

ดิจิทัลช่วยส่งเสริมการเรียนภาษาจีนในเอธิโอเปีย

เอธิโอเปียใช้ดิจิทัลผลักดันการเรียนภาษาจีน แต่ยังขาดครูและทรัพยากร

HSK 41:29304 chars
小美
李芳
3 มิ.ย. 2569

ฝนมาจากไหน?

หลี่ฟางอธิบายด้วยภาษาง่าย ๆ ให้เสี่ยวเหม่ยเข้าใจว่าฝนเกิดขึ้นได้อย่างไร

HSK 40:56140 chars
刘娜
陈花
21 พ.ค. 2569

ครูก็ต้องไป “ค่ายฝึกวัฒนธรรม” เหมือนกัน

ครูสอนภาษาจีนในศรีลังกาเข้าร่วมค่ายฝึกอบรม เพื่อนำวัฒนธรรมจีนเข้าสู่ห้องเรียนมากขึ้น

HSK 41:42351 chars
俊熙
刘娜
17 พ.ค. 2569

ถ้าหลี่ไป๋เป็นบล็อกเกอร์

Junxi และ Liu Na จินตนาการแบบสนุกและขำขันว่า ถ้าหลี่ไป๋เป็นบล็อกเกอร์สายแฟชั่น/ไลฟ์สไตล์ เขาจะถ่ายวิดีโอและเขียนแคปชันอย่างไร พร้อมเรียนรู้สำนวนวัฒนธรรมง่าย ๆ

HSK 41:01156 chars
刘娜
小潘
7 พ.ค. 2569

รู้ภาษาจีน ทำงานในเวียดนามได้เปรียบกว่า?

ข้อมูลการรับสมัครในเวียดนามแสดงให้เห็นว่าตำแหน่งที่ต้องใช้ภาษาจีนเพิ่มขึ้น และเงินเดือนก็สูงกว่า

HSK 41:23256 chars
小宝
小刚
5 พ.ค. 2569

คนขับไม่สามารถขับรถต่อเนื่องได้ตลอดเวลา

ตั้งแต่เดือนมิถุนายน กฎใหม่เกี่ยวกับการขับรถขณะอ่อนล้าจะมีผลบังคับใช้ โดยจำกัดชั่วโมงทำงานของคนขับแอปให้เข้มงวดขึ้น

HSK 41:07215 chars
陈花
黄刚
4 พ.ค. 2569

ห้องเรียนควรเปลี่ยนไปไหมในยุค AI

แจ็ก หม่า พูดถึงผลกระทบของ AI ต่อการศึกษา โดยเน้นให้ลดการทำโจทย์ซ้ำ ๆ และพัฒนาความคิดสร้างสรรค์กับพื้นฐานด้านมนุษยศาสตร์

HSK 41:32332 chars
小宝
小刚
3 พ.ค. 2569

การซื้อสมุนไพรออนไลน์ปลอดภัยจริงหรือไม่

ชายคนหนึ่งซื้อสมุนไพรจีนทางออนไลน์และต้มดื่มเอง จนเกิดพิษและเสียชีวิต เตือนให้ทุกคนใช้ยาอย่างปลอดภัย

HSK 40:58185 chars
赵强
黄刚
1 พ.ค. 2569

“การรับรู้” ท่ามกลางกระแสข่าวการปลดพนักงาน

ในอุตสาหกรรมเทคโนโลยี คำว่า “การรับรู้” กลายเป็นคำยอดนิยมในการอธิบายความสำเร็จ ความล้มเหลว และการเลือกอาชีพ

HSK 41:41367 chars
黄刚
陈花
29 เม.ย. 2569

ข้อถกเถียงเกี่ยวกับห้องเรียนแบบกลับด้าน

บทสนทนานี้อธิบายความหมายของห้องเรียนแบบกลับด้าน และพูดคุยถึงข้อดีรวมถึงปัญหาที่เกิดขึ้นจริงในการใช้งาน

HSK 41:27309 chars
陈花
黄刚
25 เม.ย. 2569

ใครกำลังเฝ้าประตูให้เด็ก ๆ อยู่?

ข่าวที่พูดคุยเกี่ยวกับการเข้มงวดด้านการกำกับดูแล เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้เยาว์เข้าไปในสถานที่ที่ไม่เหมาะสมสำหรับพวกเขา เช่น โรงแรมอีสปอร์ตและร้าน KTV

HSK 41:12253 chars
刘娜
优子
24 เม.ย. 2569

ทำไมเธอถึงมองแค่การแข่งขันถัดไป?

เมื่อถูกถามถึงการ “สร้างประวัติศาสตร์” ซุนอิ่งซาไม่ได้พูดถึงสถิติ แต่เน้นการเตรียมตัวให้ดีในแต่ละแมตช์

HSK 42:11404 chars

ทำไมต้องใช้แอปนี้

เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน

ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย

คลังบทเรียนครบครัน

มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ

ฝึกได้ฉลาดขึ้น

เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้

ถาม AI

รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที

บทสนทนาและบทอ่านภาษาจีน HSK 4 พร้อมเสียงและคำแปล