บทสนทนาภาษาจีนระดับ HSK 4
รวมบทสนทนาภาษาจีนสั้น ๆ สำหรับระดับ HSK 4 เปิดแต่ละบทเพื่อฟังเสียงและอ่านเนื้อหาภาษาจีนพร้อมพินอินและคำแปล
ความลังเลหน้าชั้นวางขนมแมว
ขณะเลือกซื้อขนมแมวในร้านขายสัตว์เลี้ยง ยูโกะนึกถึงข้อถกเถียงเรื่องผลการตรวจสอบ จึงตัดสินใจเปลี่ยนไปซื้อขนมชนิดอื่นก่อน
คู่มือท่องเที่ยวของนักศึกษาไม่เหมาะกับฉัน
คนวัยกลางคนไม่น้อยเดินทางตามคู่มือท่องเที่ยวแบบ “หน่วยรบพิเศษ” ของนักศึกษาแล้วพบว่า เส้นทางที่ประหยัดและมีประสิทธิภาพนั้นไม่เหมาะกับกำลังร่างกายและจังหวะการเที่ยวของตนเอง
ไปขอออกทะเบียนสมรสใหม่ กลับพบว่ามี 'ภรรยา' เพิ่มมาอีกหนึ่งคน
ชายคนหนึ่งในกุ้ยโจวไปขอออกทะเบียนสมรสใหม่ แต่กลับพบว่ามีการบันทึกการแต่งงานไว้ในชื่อของเขาถึงสองครั้ง ที่แท้เกิดจากความผิดพลาดของข้อมูลทะเบียนเมื่อหลายปีก่อน
เอกสารเก่าต้องดูแลอย่างระมัดระวัง
เรียนรู้ความสำคัญของการป้องกันความชื้นและการจัดระเบียบเอกสาร ผ่านการเปรียบเทียบสภาพการเก็บรักษาเอกสารใหม่กับเอกสารเก่า
ทางด่วนฟรี จะขับรถไปหรือนั่งรถไฟความเร็วสูงดี
ในช่วงวันหยุดเทศกาลวันชาติจีน รถยนต์นั่งส่วนบุคคลไม่เกิน 7 ที่นั่งใช้ทางด่วนได้ฟรี แต่หลายช่วงถนนมักมีรถติดหนัก
อเมริกาโน่เย็น vs ชาร้อน: วัฒนธรรมเครื่องดื่มจีนและเกาหลีที่แตกต่างกันมาก
ชาวเกาหลีชอบอเมริกาโน่เย็น ส่วนชาวจีนคุ้นเคยกับการดื่มชาร้อนมากกว่า เครื่องดื่มทั้งสองสะท้อนวิถีชีวิตที่แตกต่างกัน
ภาษาอังกฤษควรเป็นวิชาหลักหรือไม่?
ถัง เจียเฟิ่ง ครูคณิตศาสตร์ เรียกร้องให้ยกเลิกสถานะวิชาหลักของภาษาอังกฤษ ขณะที่หู ซีจิ้นโต้แย้งว่า การทำเช่นนี้จะทำให้เด็กจากครอบครัวทั่วไปเสียเปรียบยิ่งขึ้น จนกลายเป็นประเด็นถกเถียงกันอย่างกว้างขวาง
ศัลยกรรมความงามกับเสน่ห์ภายใน: จะเลือกภายนอกหรือภายในดี?
จวิ้นซีแบ่งปันกระแสความงามทางการแพทย์ในเกาหลีและอิทธิพลของโซเชียลมีเดีย
รอยสักไม่ใช่สติกเกอร์
เด็กชายอายุ 15 ปีสองคนแก้ไขรูปบัตรประจำตัวในโทรศัพท์แล้วแอบไปสัก ต่อมาเพราะรอยสักที่แขนมีขนาดใหญ่มาก จึงประสบปัญหาในการเข้าเรียน
ควรทำอย่างไรเมื่อพบว่าลูกเริ่มมีความรักก่อนวัย
เมื่อเด็กวัยรุ่นเริ่มรู้สึกชอบใครสักคนเป็นครั้งแรก พ่อแม่มักกังวลว่าจะกระทบต่อการเรียน ขณะเดียวกันก็กลัวว่าการควบคุมที่เข้มงวดเกินไปจะทำลายการสื่อสารระหว่างพ่อแม่กับลูก
การเรียนภาษา คือการเรียนรู้วัฒนธรรมด้วย
การเรียนภาษาต่างประเทศไม่ได้มีเพียงการจดจำคำศัพท์และไวยากรณ์เท่านั้น แต่ยังช่วยให้เข้าใจค่านิยมและรูปแบบการสื่อสารของวัฒนธรรมที่แตกต่างกันด้วย
ตอนนี้นักศึกษามหาวิทยาลัยพาสัตว์เลี้ยงไปมหาวิทยาลัยได้แล้วหรือ?
มหาวิทยาลัยหลายแห่งเริ่มทดลองอนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้ามาในมหาวิทยาลัยและจัดพื้นที่รับฝากโดยเฉพาะ แต่เรื่องค่าบริการและกฎเกณฑ์การนำสัตว์เลี้ยงเข้ามหาวิทยาลัยอย่างละเอียดยังคงเป็นประเด็นถกเถียง
ละครสั้น AI ไม่ใช่ว่ายิ่งเยอะยิ่งดี
ละครสั้น AI เกิดขึ้นเป็นจำนวนมากเพราะผลิตได้รวดเร็วและมีต้นทุนต่ำ แต่ผลงานที่ได้รับความนิยมจริง ๆ กลับมีน้อยมาก คุณภาพของเนื้อหาจึงกลายเป็นปัจจัยสำคัญ
ข้อถกเถียงเรื่องมุมกล้องในแอนิเมชันสำหรับเด็ก
ผลงานใหม่ของ Pleasant Goat and Big Big Wolf ถูกตั้งคำถามว่าเหมาะสำหรับเด็กหรือไม่ หลัง Meiyangyang มีท่าทางจับกระโปรงหลายครั้งและมีการใช้มุมกล้องถ่ายจากด้านล่างขึ้นไป
ข้อมูลของบริษัทจัดหาคู่ไม่ตรงกับความจริง
ผู้หญิงคนหนึ่งจ่ายเงินใช้บริการจัดหาคู่ แต่กลับได้พบผู้ชายที่ไม่ได้โสดติดต่อกันถึงสองคน ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับการตรวจสอบข้อมูล
ภาพที่สร้างด้วย AI เข้าประกวดภาพถ่าย
ภาพที่สร้างด้วย AI ได้รับรางวัลชนะเลิศในการประกวดภาพถ่าย แต่หลังจากการตรวจสอบ ผู้จัดงานได้ยกเลิกรางวัลดังกล่าว
เมื่อมี AI แล้ว เรายังต้องเรียนภาษาต่างประเทศหรือไม่?
การแปลด้วย AI สะดวกขึ้นเรื่อย ๆ แต่การสื่อสารอย่างแท้จริงยังคงต้องอาศัยทักษะทางภาษาและความเข้าใจวัฒนธรรม
ประเด็นกล้องแอบถ่ายในร้านดัง
พบอุปกรณ์แอบถ่ายในห้องน้ำของร้านดังบนโซเชียล ยูกะรู้สึกหวาดกลัว และหลิวน่าเตือนว่าไม่ควรโทษผู้เสียหาย
พูดว่า "สวัสดี" กับครูถือว่าไม่สุภาพหรือ?
คำว่า "你好" ไม่ได้ผิด แต่เมื่อทักทายครู การพูดว่า "老师好" หรือ "您好" มักจะเป็นธรรมชาติและสุภาพมากกว่า
เหตุใด “โครงการความเป็นเลิศภาษาจีน” ในสหราชอาณาจักรจึงได้รับความนิยม
จำนวนผู้เรียนภาษาจีนในสหราชอาณาจักรเพิ่มขึ้นอย่างมาก และโครงการแบบมีส่วนร่วมช่วยให้นักเรียนโรงเรียนรัฐก็สามารถเรียนได้ในระดับสูง
“ช่วงเป็นประจำเดือน” บนชั้นวางสินค้า
MINISO ใช้คำว่า “ช่วงเป็นประจำเดือน” ติดป้ายสินค้าดูแลสุขอนามัย บางคนรู้สึกว่าเป็นกันเอง แต่บางคนก็คิดว่ายังไม่เป็นทางการพอ
ชีวิตประจำวันของบล็อกเกอร์สายคอนเทนต์
จวิ้นซีเล่าให้หลิวนาฟังเกี่ยวกับชีวิตประจำวันที่เหนื่อยล้าจากการถ่ายวิดีโอ ตัดต่อ และเลือกภาพ
อย่าเชื่อโฆษณาแอปเรียนมากเกินไป
รีวิวเชิงบวกของแอปเรียนบนโซเชียลมีเดียอาจเป็นการโฆษณาแบบเสียเงิน ก่อนดาวน์โหลดควรตรวจสอบราคาและอ่านรีวิวจากผู้ใช้จริง
ต้องปฏิบัติตามกฎที่สนามบิน
นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติพยายามขึ้นเครื่องโดยฝ่าฝืนกฎ แต่ถูกเจ้าหน้าที่ห้ามไว้ ทุกคนเห็นว่าทุกคนควรปฏิบัติตามกฎระเบียบร่วมกัน
ลดชานมก็ช่วยลดน้ำหนักได้
ยูโกะอยากลดน้ำหนักด้วยการออกกำลังกาย แต่หลิวน่าเตือนว่าเรื่องอาหารสำคัญกว่า และการออกกำลังกายควรทำอย่างพอเหมาะ
ตอบโต้คอมเมนต์แย่ ๆ อย่างสง่างาม
Junxi เรียนรู้วิธีตอบคอมเมนต์เชิงลบเป็นภาษาจีนอย่างสุภาพแต่หนักแน่น
การเลือกมหาวิทยาลัยหลังทราบผลคะแนน
เมื่อผลสอบเข้ามหาวิทยาลัยประกาศออกมาอย่างต่อเนื่อง ผู้สอบและผู้ปกครองต้องให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการตรวจคะแนน การยื่นความประสงค์ และการป้องกันการหลอกลวง
ชุดอาหารมื้อดึกช่วงฟุตบอลโลก
แม้ว่าทีมชาติจีนจะไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน แต่โฆษณาฟุตบอลโลก บริการเดลิเวอรี และกิจกรรมชมการแข่งขันก็ทำให้ผู้คนมีส่วนร่วมกับบรรยากาศได้อย่างเป็นธรรมชาติ
คณะภาษาต่างประเทศหายไปไหน
การปรับโครงสร้างคณะภาษาต่างประเทศในมหาวิทยาลัยทำให้อาจารย์ต้องคิดถึงทิศทางอนาคตของการศึกษาภาษาต่างประเทศ
โจรสลัดตัวน้อย
เสี่ยวเป่าและเสี่ยวเหม่ยเล่นเกมโจรสลัดในกล่องกระดาษ และออกเดินทางไปค้นหาเกาะสมบัติด้วยกัน
ทำไมต้องใช้แอปนี้
เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน
ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย
มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ
เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้
รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที