shén me
什么
shì
gǔ zi diàn
谷子店
“ร้านกู่จื่อ” คืออะไร?
gǔ zi diàn谷子店màidòng màn动漫zhōu biān周边dànshāng pǐn商品biāo shí标识qīngnèi róng内容cā biān擦边wèi chéng nián rén未成年人gòu mǎi购买wèn tí问题yǐn fā引发dān yōu担忧

“ร้านกู่จื่อ” ขายสินค้าจากอนิเมะ แต่ปัญหาเรื่องฉลากไม่ชัดเจน เนื้อหาสุ่มเสี่ยง และการซื้อโดยผู้เยาว์ทำให้เกิดความกังวล

优子
liúlǎo shī老师zuó tiān昨天kànxīn wén新闻shíkàn dào看到yí gè一个xīn cí新词jiàogǔ zi diàn谷子店zhèshìshén me什么yì si意思

คุณครูหลิว เมื่อวานฉันเห็นคำใหม่ในข่าวว่า “ร้านกู่จื่อ” มันหมายถึงอะไรเหรอ?

刘娜
gǔ zi diàn谷子店qí shí其实shìmàidòng màn动漫zhōu biān周边dediànbǐ rú比如huī zhāng徽章guà jiàn挂件wán ǒu玩偶hái yǒu还有rén wù人物lì pái立牌

“ร้านกู่จื่อ” ก็คือร้านที่ขายสินค้าจากอนิเมะ เช่น เข็มกลัด พวงกุญแจ ตุ๊กตา และสแตนด์ตัวละคร

优子
ómíng bái明白lejiù shì就是dòng huà动画yóu xì游戏jué sè角色yǒu guān有关dedōng xī东西duìma

อ๋อ เข้าใจแล้ว คือของที่เกี่ยวกับตัวละครจากอนิเมะและเกมใช่ไหม?

刘娜
duìhěnduōnián qīng rén年轻人hěnxǐ huān喜欢huìmǎizì jǐ自己xǐ huān喜欢dejué sè角色shāng pǐn商品

ใช่ คนหนุ่มสาวหลายคนชอบมาก และจะซื้อของตัวละครที่ตัวเองชอบ

优子
wèi shén me为什么xīn wén新闻shuōyǒuwèn tí问题ne

แล้วทำไมข่าวถึงบอกว่ามีปัญหาล่ะ?

刘娜
yīn wèi因为yǒu xiē有些shāng pǐn商品méi yǒu没有zhōng wén中文shuō míng说明zhī dào知道shì bú shì是不是zhèng bǎn正版hái yǒu还有yī xiē一些nèi róng内容tàishì hé适合hái zi孩子

เพราะสินค้าบางอย่างไม่มีคำอธิบายภาษาจีน และไม่รู้ว่าเป็นของแท้หรือไม่ อีกทั้งบางเนื้อหาก็ไม่เหมาะกับเด็ก

优子
wèi chéng nián rén未成年人kě yǐ可以mǎima

แล้วผู้เยาว์ก็ซื้อได้ด้วยเหรอ?

刘娜
xiàn zài现在hěn duō很多diànméi yǒu没有nián líng年龄xiàn zhì限制suǒ yǐ所以xué shēng学生hěnróng yì容易mǎi dào买到

ตอนนี้หลายร้านไม่มีการจำกัดอายุ นักเรียนก็เลยซื้อได้ง่าย

优子
yuán lái rú cǐ原来如此kàn lái看来xǐ huān喜欢dòng màn动漫méi yǒu没有wèn tí问题dànshāng diàn商店hái shì还是yàogèngguī fàn规范yì diǎn一点

เข้าใจแล้ว ดูเหมือนว่าการชอบอนิเมะไม่ใช่ปัญหา แต่ร้านค้าควรมีมาตรฐานมากกว่านี้

ทำไมต้องใช้แอปนี้

เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน

ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย

คลังบทเรียนครบครัน

มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ

ฝึกได้ฉลาดขึ้น

เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้

ถาม AI

รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที