แขกจากทางเหนือประหลาดใจที่งานแต่งซุ่นเต๋อไม่รับซองแดง แค่พับมุมเป็นสัญลักษณ์ความเป็นสิริมงคล
ครูหลิว วันนี้หนูเห็นข่าวที่น่าสนใจมากค่ะ ที่ซุ่นเต๋อ งานแต่งงานเขาไม่รับซองแดงกันนะคะ!
ไม่รับซองแดงเหรอคะ? แล้วแขกจะทำยังไงคะ? ทางเหนือ ซองแดงถือเป็นธรรมเนียมที่สำคัญมากเลยนะคะ
ใช่ค่ะ! ข่าวบอกว่าบ่าวสาวแค่แตะซองแดง พับมุมหนึ่ง แล้วคืนให้แขก หมายความว่า “เราได้รับพรของคุณแล้ว”
ฮ่า ๆ น่าสนใจจริง ๆ ค่ะ ทั้งสุภาพและไม่ทำให้แขกต้องเสียเงินเยอะ ฟังดูอบอุ่นมาก
หนูว่าธรรมเนียมแบบนี้สบาย ๆ ดีค่ะ เจ้าสาวยังบอกว่า “คนมาเราก็ดีใจแล้ว” ไม่ต้องกังวลเรื่องหน้าเลย
นี่สะท้อนทัศนคติของชาวหลิ่งหนานนะคะ—เรียบง่าย ใช้ชีวิตแบบจริงจัง และให้ความสำคัญกับความรู้สึก แตกต่างจากสไตล์ทางเหนือที่ชอบความครึกครื้น
ไม่คิดเลยว่าธรรมเนียมงานแต่งของภาคเหนือกับภาคใต้จีนจะแตกต่างกันขนาดนี้! หนูเคยคิดว่าทุกคนต้องให้ซองแดงเยอะ ๆ
ใช่ค่ะ ธรรมเนียมงานแต่งของจีนมีมากมาย สิ่งสำคัญไม่ใช่จำนวนเงิน แต่คือคำอวยพรที่อยู่ข้างในต่างหากค่ะ
ทำไมต้องใช้แอปนี้
เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน
ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย
มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ
เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้
รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที